public CultureDetailsViewModel GetCultureDetailsViewModel(string culture) {
var model = new CultureDetailsViewModel {Culture = culture};
var session = _sessionLocator.For(typeof (LocalizableStringRecord));
var query = session.CreateQuery(string.Format(@"
select s
from {0}Q42.DbTranslations.Models.LocalizableStringRecord as s fetch all properties
order by s.Path", DataTablePrefix()));
var currentPath = "";
var group = default(CultureDetailsViewModel.TranslationGroupViewModel);
foreach (LocalizableStringRecord s in query.Enumerable()) {
if (s.Path != currentPath) {
group = new CultureDetailsViewModel.TranslationGroupViewModel {
Path = String.Format(s.Path, culture)
};
if (!group.Path.Contains(culture))
throw new Exception("Something went wrong: the culture is not included in the path.");
model.Groups.Add(group);
currentPath = s.Path;
}
if (group != null) {
var translation = s.Translations.Where(t => t.Culture == culture).FirstOrDefault();
group.Translations.Add(new CultureDetailsViewModel.TranslationViewModel {
Context = s.Context,
Key = s.StringKey,
OriginalString = s.OriginalLanguageString,
LocalString = translation != null ? translation.Value : null
});
}
}
return model;
}
public CultureDetailsViewModel GetCultureDetailsViewModel(string culture)
{
var model = new CultureDetailsViewModel { Culture = culture };
var query = _localizableStringRepository.Table.AsEnumerable();
var currentPath = "";
var group = default(CultureDetailsViewModel.TranslationGroupViewModel);
foreach (LocalizableStringRecord s in query)
{
if (s.Path != currentPath)
{
group = new CultureDetailsViewModel.TranslationGroupViewModel
{
Path = String.Format(s.Path, culture)
};
if (!group.Path.Contains(culture))
throw new Exception("Something went wrong: the culture is not included in the path.");
model.Groups.Add(group);
currentPath = s.Path;
}
if (group != null)
{
var translation = s.Translations.Where(t => t.Culture == culture).FirstOrDefault();
group.Translations.Add(new CultureDetailsViewModel.TranslationViewModel
{
Context = s.Context,
Key = s.StringKey,
OriginalString = s.OriginalLanguageString,
LocalString = translation != null ? translation.Value : null
});
}
}
return model;
}
