/// <summary>
/// 言語情報から翻訳シート(CSV形式)を保存する。
/// </summary>
/// <param name="langInfo">言語情報</param>
/// <param name="path">CSV形式の翻訳シートのパス</param>
public static void SaveToCsv(SuLanguageInfo langInfo, string path)
{
using (var sw = new StreamWriter(path, false, Encoding.UTF8))
{
using (var csv = new CsvWriter(sw))
{
csv.Configuration.RegisterClassMap <CsvMapper>();
csv.WriteHeader <SuTransSheetEntry>();
csv.NextRecord();
foreach (var langFile in langInfo.Items.Values)
{
var sequence = 0;
foreach (var langEntry in langFile.Items.Values)
{
var sheetEntry = new SuTransSheetEntry();
sheetEntry.EpisodeID = langFile.EpisodeID;
sheetEntry.FyleType = langFile.FileType.ToString();
sheetEntry.ID = langEntry.ID;
sheetEntry.Type = langEntry.Type;
sheetEntry.English = langEntry.Text;
sheetEntry.Japanese = string.Empty;
sheetEntry.Sequence = sequence;
csv.WriteRecord(sheetEntry);
csv.NextRecord();
sequence++;
}
}
}
}
}
/// <summary>
/// 翻訳シートエントリーを追加する。
/// </summary>
/// <param name="episodeID">EpisodeID</param>
/// <param name="entry">翻訳シートエントリー</param>
public void AddEntry(string episodeID, SuTransSheetEntry entry)
{
if (this.Items.ContainsKey(episodeID))
{
var transSheetFile = this.Items[episodeID];
transSheetFile.AddEntry(entry);
}
else
{
//// 翻訳シートファイルが存在しない場合は新たに作成する。
var transSheetFile = new SuTransSheetFile();
transSheetFile.AddEntry(entry);
this.Items.Add(episodeID, transSheetFile);
}
}
