//-------------------------------------------------------
// textが日本語の助詞ならば、Category.PPを返す。
static public PosCategory CheckPos_Hira(string input)
{
if (KJ_Filter.SearchPPall(input) != "")
{
return(PosCategory.PP);
}
else
{
return(PosCategory.Null);
}
}
//-------------------------------------------------------
// wordがハングルの助詞と完全一致なら、訳語をreturn で返す。
static private String CheckHangulPP_Full(WordTable wordT)
{
string word = wordT.word;
string prevword = "";
if (wordT.prev == null)
{
return("");
}
// 前の語が空白なら助詞とは判断しない。
// 초파리에서 이 유전자를 の「이」は「が」ではない
if (!wordT.prev.IsWord())
{
return(""); // 何もせず抜ける
}
prevword = wordT.prev.word; // 前の語
// 前の語がハングルならつながっているから
// このタイプの判断が必要なのは前が英数字
// ex. MP3의
return(KJ_Filter.SearchPPall(word));
}
