public void AjouterCoursEnCours(Cours cours) { coursEnCours.Add(cours); }
public void AjouterCoursTermine(Cours cours) { coursTermine.Add(cours); }
public void AjouterCoursEnCours(Cours cours) { coursEnCours.Add(cours); }
public void AjouterCoursTermine(Cours cours) { coursTermine.Add(cours); }