public List <TmDetails> LoadLocalUserTms()
{
var localTms = new List <TmDetails>();
var xmlDocument = new XmlDocument();
xmlDocument.Load(_tmsConfigPath);
if (xmlDocument.DocumentElement == null)
{
return(null);
}
var tmNodes = xmlDocument.SelectNodes("/TranslationMemoryRepository/TranslationMemories/TranslationMemory");
if (tmNodes != null)
{
foreach (XmlElement tmNode in tmNodes)
{
var tmPath = tmNode.GetAttribute("path");
if (!string.IsNullOrEmpty(tmPath))
{
var tm = new FileBasedTranslationMemory(tmPath);
var tmDetails = new TmDetails
{
TmPath = tmPath,
Name = tm.Name,
SourceFlag = new Language(tm.LanguageDirection.SourceLanguage.Name).GetFlagImage(),
TargetFlag = new Language(tm.LanguageDirection.TargetLanguage.Name).GetFlagImage(),
FileBasedTranslationMemory = tm
};
localTms.Add(tmDetails);
}
}
}
return(localTms);
}
public void AddTu(TmDetails tmDetails, string sourceText, string targetText)
{
var tu = new TranslationUnit
{
SourceSegment = new Segment(tmDetails.FileBasedTranslationMemory.LanguageDirection.SourceLanguage),
TargetSegment = new Segment(tmDetails.FileBasedTranslationMemory.LanguageDirection.TargetLanguage)
};
tu.SourceSegment.Add(sourceText);
tu.TargetSegment.Add(targetText);
tmDetails.FileBasedTranslationMemory.LanguageDirection.AddTranslationUnit(tu, GetImportSettings());
tmDetails.FileBasedTranslationMemory.Save();
}
