private bool IsActiveSegmentText(string text, ILanguage source)
{
if (text == null || source == null)
{
return(false);
}
var selectedSegmentPair = _editorController?.ActiveDocument?.GetActiveSegmentPair();
if (selectedSegmentPair?.Source == null)
{
return(true);
}
var regex = new Regex(@"[\s\t]+", RegexOptions.None);
var searchText = regex.Replace(text, string.Empty);
var segment = new Segment(source.Locale);
var segmentVisitor = new SegmentVisitor(segment, true);
segmentVisitor.VisitSegment(selectedSegmentPair.Source);
var sourceText = regex.Replace(segmentVisitor.Segment.ToPlain(), string.Empty);
return(string.Compare(searchText, sourceText, StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase) == 0);
}
private void AddComments(ISegment segment)
{
_segmentVisitor.VisitSegment(segment);
foreach (var comment in _segmentVisitor.Comments)
{
_comments.Add(comment);
}
}
private List <AlignmentInfo> NormalizeAlignment(List <AlignmentInfo> alignments)
{
if (!alignments.Exists(a => a.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.None))
{
return(alignments);
}
var sourceRight = string.Empty;
var sourceLeft = string.Empty;
foreach (var alignmentInfo in alignments)
{
if (alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.Matched ||
alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.Removed ||
alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.LeftOnly ||
alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.None)
{
_segmentVisitor.VisitSegment(alignmentInfo.SegmentPairLeft.Source);
sourceLeft += RemoveWhiteSpaces(_segmentVisitor.Text);
if (alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.None)
{
alignmentInfo.Alignment = sourceLeft.Length <= sourceRight.Length
? AlignmentInfo.AlignmentType.Removed
: AlignmentInfo.AlignmentType.LeftOnly;
}
}
if (alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.Added ||
alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.Matched)
{
_segmentVisitor.VisitSegment(alignmentInfo.SegmentPairRight.Source);
sourceRight += RemoveWhiteSpaces(_segmentVisitor.Text);
}
if (alignmentInfo.Alignment == AlignmentInfo.AlignmentType.LeftOnly)
{
sourceRight += RemoveWhiteSpaces(_segmentVisitor.Text);
}
}
return(alignments);
}
private static SegmentVisitor SegmentVisitor(ISegment seg, CultureInfo culture)
{
var segment = new Segment(culture);
var visitor = new SegmentVisitor(segment, false);
visitor.VisitSegment(seg);
return(visitor);
}
