private void AddToDictionaryHelper(string key, string value, string context)
{
var e = dictionary.GetEntry(key);
e.Text = value;
var ctx = new List <string>();
if (!string.IsNullOrWhiteSpace(e.Context))
{
ctx = e.Context.Split('\n').ToList();
}
if (!ctx.Contains(context))
{
ctx.Add(context);
}
e.Context = string.Join("\n", ctx);
}
