private string RomaniseInitial(KoreanSyllable Syllable, KoreanSyllable?PrecedingSyllable, KoreanSyllable?SucceedingSyllable)
{
if (PrecedingSyllable != null)
{
var PronunciationChangeRomanisationRule = InitialPronunciationChangeRomanisationRules.FirstOrDefault(r => r.PrecedingFinal == PrecedingSyllable.Value.Final && r.Initial == Syllable.Initial);
if (PronunciationChangeRomanisationRule != null)
{
return(PronunciationChangeRomanisationRule.Romanisation);
}
}
var IsSInitial = (Syllable.Initial == KoreanLetter.Shiot || Syllable.Initial == KoreanLetter.SsangShiot);
if (UseSh && IsSInitial && IsIMedial(Syllable.Medial))
{
return("sh");
}
return(InitialRomanisationRules.First(r => r.Initial == Syllable.Initial).Romanisation);
}
private string RomaniseInitial(KoreanSyllable Syllable)
{
return(InitialRomanisationRules.First(r => r.Initial == Syllable.Initial).Romanisation);
}
