/// <summary>
/// Основной метод создания переведенного файла с субтитрами.
/// </summary>
/// <param name="pathToSrtFile">Путь к файлу</param>
/// <param name="lang">Язык для перевода</param>
public void CreateRuSubtitles(string pathToSrtFile, string lang)
{
string fileName = Path.GetFileName(pathToSrtFile);
string currentPath = Path.GetDirectoryName(pathToSrtFile);
using (var fileStream = File.OpenRead(pathToSrtFile))
{
Console.WriteLine(("").PadRight(100, '='));
Console.WriteLine($"Файл:{currentPath} {fileName}");
var items = GetSubtitleLines(fileStream, Encoding.UTF8);
var text = new StringBuilder();
// Собираем весь текст для перевода.
foreach (var obj in items)
{
text.Append(obj.Text + " ");
}
Console.WriteLine(("").PadRight(100, '='));
Console.WriteLine(text);
// Перевод.
var response = translate.TextTranslate(text.ToString(), lang).Result;
Console.WriteLine(("").PadRight(100, '-'));
Console.WriteLine(response);
SetTranslate(ref items, response);
fileName = SetFileNameTranslate(fileName, lang);
SaveSrtFile(fileStream, Encoding.UTF8, items, currentPath + "\\" + fileName);
}
}