public IEnumerable <TextResourceViewModel> GetTextResource(string screenName, string lang)
        {
            var language = _languageRepository.Query(lg => lg.LanguageCode.Equals(lang)).FirstOrDefault();
            //var screen = _screenRepository.Query(scr => scr.ScreenName.Contains(screenName)).FirstOrDefault();
            var screen = _screenRepository.Query(scr => scr.ScreenName == screenName).FirstOrDefault();

            if (screen == null && language == null)
            {
                return(null);
            }
            IEnumerable <TextResource_D> textResource = null;

            if (language != null && screen != null)
            {
                //screen TransportConfirm using textresource from order screen, dispatch screen
                if (screen.ScreenID == Convert.ToInt32(Screen.TransportConfirm))
                {
                    var dispatchScrId = Convert.ToInt32(Screen.Dispatch);
                    var orderScrId    = Convert.ToInt32(Screen.Order);
                    textResource = _textResourceRepository.Query(
                        t => t.LanguageID == language.LanguageID && (t.ScreenID == screen.ScreenID ||
                                                                     t.ScreenID == dispatchScrId ||
                                                                     t.ScreenID == orderScrId));
                }
                else
                {
                    textResource = _textResourceRepository.Query(
                        t => t.LanguageID == language.LanguageID && t.ScreenID == screen.ScreenID);
                }
            }

            if (textResource == null)
            {
                return(null);
            }
            var destination = Mapper.Map <IEnumerable <TextResource_D>, IEnumerable <TextResourceViewModel> >(textResource);

            return(destination);
        }