public static List <MainDolString> ReadElfStringsJp(DuplicatableStream filestream)
{
IRomMapper dol = new Ps3ElfMapper();
var stream = filestream.CopyToMemory();
var data = new List <MainDolString>();
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x842DF4, 0x0A00, 0x14, 1, true); // battle field names?
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8437F8, 0x0244, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x843A7C, 0x006C, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x845068, 0x083C, 0x04, 1, true); // menu strings
for (int i = 0; i < 4; ++i)
{
data.Add(new MainDolString(0, 0, null, 0)); // JP and US desync here because of extra strings in US, compensate
}
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8458A4, 0x0714, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x845FD4, 0x151C, 0x1C, 4, true); // equipment effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8475EC, 0x0074, 0x04, 1, true); // attack types
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847660, 0x0200, 0x08, 1, true); // cooking effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847858, 0x044C, 0x14, 2, true); // item traits
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847CAC, 0x004C, 0x04, 1, true); // gem names
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847D08, 0x00C0, 0x10, 4, true); // tutorials short
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847DC8, 0x0EA0, 0x20, 7, true); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x848C68, 0x0594, 0x1C, 7, true); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8491FC, 0x01F0, 0x08, 1, true); // books
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8493EC, 0x00B4, 0x04, 1, true); // books [synopsis]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8494A0, 0x0BB8, 0x0C, 1, true); // books [sidequests]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84A058, 0x094C, 0x1C, 2, true); // discoveries
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84A9A8, 0x0520, 0x04, 1, true); // enemy descriptions
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84C20C, 0x1464, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84D670, 0x2154, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84F7C4, 0x02F4, 0x1C, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84FAB8, 0x13D8, 0x28, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x850E90, 0x14AC, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85233C, 0x071C, 0x1C, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x852A58, 0x1770, 0x18, 2, true); // valuable items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8541C8, 0x024C, 0x0C, 2, true); // grade shop
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x854450, 0x2370, 0x24, 3, true); // requests
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x856800, 0x6670, 0x58, 3, true); // artes
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85CF20, 0x0078, 0x0C, 2, true); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85CF98, 0x00A0, 0x08, 2, true); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x87AA08, 0x0270, 0x0C, 2, true); // title effects (?)
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85D0A8, 0x1D960, 0x70, 2, true); // titles
return(data);
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x5624E8, 0x0258, 0x14, 1 ); // debug strings
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x562740, 0x0154, 0x04, 1 ); // debug strings
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x570DAC, 0x0040, 0x04, 1 ); // menu strings // seem to no longer exist?
}
public static Stream ProcessAreaNameTexture(FileFetcher _fc, string name, DuplicatableStream jstream, DuplicatableStream ustream)
{
DuplicatableStream wstream = _fc.GetFile(name, Version.W);
FPS4 wani = new FPS4(wstream.Duplicate());
FPS4 uani = new FPS4(new HyoutaTools.Tales.tlzc.TlzcDecompressor().Decompress(ustream.Duplicate()));
var clgfileinfo = wani.Files.Where(x => x.FileName.EndsWith(".CLG")).First();
string clgname = clgfileinfo.FileName;
FPS4 waniclg = new FPS4(wani.GetChildByName(clgname).AsFile.DataStream);
FPS4 uaniclg = new FPS4(uani.GetChildByName(clgname).AsFile.DataStream);
DuplicatableStream wtexstream = waniclg.GetChildByIndex(1).AsFile.DataStream;
DuplicatableStream utexstream = uaniclg.GetChildByIndex(1).AsFile.DataStream;
Stream wtexstreammod = ProcessTexture(name + "/" + clgname, utexstream, wtexstream);
long injectOffset = clgfileinfo.Location.Value + waniclg.Files[1].Location.Value;
Stream wstreammod = wstream.CopyToMemory();
wstreammod.Position = injectOffset;
wtexstreammod.Position = 0;
StreamUtils.CopyStream(wtexstreammod, wstreammod, wtexstreammod.Length);
wstreammod.Position = 0;
return(wstreammod);
}
public static List <MainDolString> ReadElfStringsUs(DuplicatableStream filestream)
{
IRomMapper dol = new Ps3ElfMapper();
var stream = filestream.CopyToMemory();
var data = new List <MainDolString>();
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x841FA4, 0x0A00, 0x14, 1, true); // battle field names?
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8429A8, 0x0244, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x842C2C, 0x006C, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84421C, 0x0F60, 0x04, 1, true); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x845198, 0x151C, 0x1C, 4, true); // equipment effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8467B0, 0x0074, 0x04, 1, true); // attack types
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x846824, 0x0200, 0x08, 1, true); // cooking effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x846A1C, 0x044C, 0x14, 2, true); // item traits
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x846E70, 0x004C, 0x04, 1, true); // gem names
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x846ECC, 0x00C0, 0x10, 4, true); // tutorials short
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x846F8C, 0x0EA0, 0x20, 7, true); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x847E2C, 0x0594, 0x1C, 7, true); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8483C0, 0x01F0, 0x08, 1, true); // books
{
// US ver has this as three entries per synopsis, JP ver has just one, so to match this properly merge the US entries together
var tmp = new List <MainDolString>();
ReadStringsInBlocks(tmp, dol, stream, 0x8485B0, 0x021C, 0x0C, 3, true); // books [synopsis]
for (int i = 0; i < tmp.Count; i += 3)
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
sb.Append(tmp[i].Text);
for (int j = 1; j < 3; ++j)
{
if (!string.IsNullOrWhiteSpace(tmp[i + j].Text))
{
sb.Append('\n');
sb.Append(tmp[i + j].Text);
}
}
data.Add(new MainDolString(0, 0, sb.ToString(), 0));
}
}
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8487CC, 0x0BB8, 0x0C, 1, true); // books [sidequests]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x849384, 0x094C, 0x1C, 2, true); // discoveries
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x849CD4, 0x0520, 0x04, 1, true); // enemy descriptions
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84B538, 0x1464, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84C99C, 0x2154, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84EAF0, 0x02F4, 0x1C, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x84EDE4, 0x13D8, 0x28, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8501BC, 0x14AC, 0x24, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x851668, 0x071C, 0x1C, 2, true); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x851D84, 0x1770, 0x18, 2, true); // valuable items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x8534F4, 0x024C, 0x0C, 2, true); // grade shop
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85377C, 0x2370, 0x24, 3, true); // requests
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x855B30, 0x6670, 0x58, 3, true); // artes [technically has an extra string at the end for the A-Arte Tree but we don't care about it]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85C250, 0x0078, 0x0C, 2, true); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85C2C8, 0x00A0, 0x08, 2, true); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x879D38, 0x0270, 0x0C, 2, true); // title effects (?)
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x85C3D8, 0x1D960, 0x70, 2, true); // titles
return(data);
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x5624E8, 0x0258, 0x14, 1 ); // debug strings
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x562740, 0x0154, 0x04, 1 ); // debug strings
//ReadStringsInBlocks( data, dol, stream, 0x570DAC, 0x0040, 0x04, 1 ); // menu strings // seem to no longer exist?
}
public static List <MainDolString> ReadDolStrings(DuplicatableStream filestream)
{
var dol = new HyoutaTools.GameCube.Dol(filestream);
var stream = filestream.CopyToMemory();
var data = new List <MainDolString>();
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x535A68, 0x0024, 0x04, 1, false); // wii home archive references
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x576224, 0x1044, 0x04, 1, false); // item icon strings...?
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x537480, 0x0054, 0x04, 1, false); // wii error messages
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5D5E08, 0x0070, 0x04, 1, false); // wii error messages??
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x60CF58, 0x0008, 0x04, 1, false); // wii error messages
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5605E4, 0x0A00, 0x14, 1, false); // battle field names?
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x56106C, 0x0210, 0x04, 1, false); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5612BC, 0x0028, 0x04, 1, false); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5624E8, 0x0258, 0x14, 1, false); // debug strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x562740, 0x0154, 0x04, 1, false); // debug strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x56FEA4, 0x0EBC, 0x04, 1, false); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x570DAC, 0x0040, 0x04, 1, false); // menu strings
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x570F94, 0x14AC, 0x1C, 4, false); // equipment effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x572440, 0x0074, 0x04, 1, false); // attack types
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5724B8, 0x01F8, 0x08, 1, false); // cooking effects
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5726E4, 0x044C, 0x14, 2, false); // item traits
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x572E38, 0x0044, 0x04, 1, false); // gem names
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x572EE8, 0x0090, 0x10, 4, false); // tutorials short
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x572F78, 0x0B80, 0x20, 7, false); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x573AF8, 0x0604, 0x1C, 7, false); // tutorials long
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x574100, 0x01A8, 0x08, 1, false); // books
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5742A8, 0x008C, 0x04, 1, false); // books [synopsis]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x574338, 0x0A38, 0x0C, 1, false); // books [sidequests]
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x574FA8, 0x0888, 0x1C, 2, false); // discoveries
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x575844, 0x0444, 0x04, 1, false); // enemy descriptions
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x577268, 0x1464, 0x24, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5786D0, 0x1E18, 0x24, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x57A504, 0x02D8, 0x1C, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x57A808, 0x1158, 0x28, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x57B984, 0x13B0, 0x24, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x57CD50, 0x02D8, 0x1C, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x57D040, 0x1308, 0x18, 2, false); // items
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x585C98, 0x0240, 0x0C, 2, false); // grade shop
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x585F14, 0x2370, 0x24, 3, false); // requests
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5884A8, 0x55B0, 0x50, 3, false); // artes
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x58DA58, 0x0078, 0x0C, 2, false); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x58DAD0, 0x0078, 0x08, 2, false); // strategy
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x596B40, 0x0258, 0x0C, 2, false); // title effects (?)
ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x58DB80, 0x8FC0, 0x28, 2, false); // titles
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x56127C, 0x0040, 0x04, 1, false); // voiceline refs?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x535530, 0x0108, 0x04, 1, false); // letters...?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5D5EE0, 0x0090, 0x18, 1, false); // title screen model refs?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x553654, 0x033C, 0x0C, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x553ab0, 0x000C, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5562E0, 0x0018, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556304, 0x0208, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556514, 0x0444, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556964, 0x0200, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556B6C, 0x0120, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556C94, 0x0028, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x556CC4, 0x03A8, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x557074, 0x0070, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x5570EC, 0x0190, 0x04, 1, false); // disc file paths?
//ReadStringsInBlocks(data, dol, stream, 0x557284, 0x00B8, 0x04, 1, false); // disc file paths?
// sanity check: should have no duplicate rom pointer positions
{
HashSet <uint> a = new HashSet <uint>();
foreach (var d in data)
{
if (a.Contains(d.RomPointerPosition))
{
throw new Exception("duplicate strings loaded!");
}
a.Add(d.RomPointerPosition);
}
}
return(data);
}
// some skit files reuse the same JP string in cases where the english text is different, this expands this to have a separate entry for each JP string
public static (Stream newTssStream, SCS wscsnew) MultiplyOutSkitTss(DuplicatableStream stream, SCS wscsorig)
{
stream.Position = 0;
Stream s = stream.CopyToMemory();
uint magic = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint codeStart = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint unknown3 = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint dataStart = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint unknown5 = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint codeLength = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint dataLength = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
uint unknown8 = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
List <(long pos, int number, long len)> strings = new List <(long pos, int number, long len)>();
s.Position = codeStart;
while (s.Position < (codeStart + codeLength + 0xC - 1))
{
if (s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian) == 0x01000000)
{
if (s.PeekUInt64().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian) == 0x0E000008040C0004)
{
s.DiscardBytes(8);
uint offsetOfOffset = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
long pos = s.Position;
s.Position = dataStart + offsetOfOffset;
uint offset = s.ReadUInt32().FromEndian(EndianUtils.Endianness.BigEndian);
long stringpos = dataStart + offset;
s.Position = stringpos;
string str = s.ReadNulltermString(TextUtils.GameTextEncoding.ShiftJIS);
// must have specific format
if (MatchesSkitFormat(str))
{
int num = SCS.DecodeNumber(str.Substring(4, str.Length - 5));
strings.Add((stringpos, num, str.Length));
}
s.Position = pos;
}
}
}
SortedSet <int> reservedNumbers = new SortedSet <int>();
for (int i = 0; i < wscsorig.Entries.Count; ++i)
{
reservedNumbers.Add(i);
}
foreach (var d in strings)
{
if (reservedNumbers.Contains(d.number))
{
reservedNumbers.Remove(d.number);
}
}
List <string> newscs = new List <string>(wscsorig.Entries);
List <(int oldIdx, int newIdx)> idxs = new List <(int oldIdx, int newIdx)>();
int currentIndex = 0;
foreach (var d in strings)
{
while (reservedNumbers.Contains(currentIndex))
{
++currentIndex;
}
string numstr = SCS.EncodeNumber(currentIndex);
string resultstr = "\x1F(1," + numstr + ")";
if (resultstr.Length > d.len)
{
throw new Exception("don't know how to inject this");
}
s.Position = d.pos;
s.WriteShiftJisNullterm(resultstr);
PutString(newscs, wscsorig.Entries[d.number], currentIndex);
++currentIndex;
}
s.Position = 0;
return(s, new SCS(newscs));
}