/// <summary>
/// 翻訳データ取り込み
/// </summary>
/// <returns>取り込み件数</returns>
public int ImportTranslationFile( string filename )
{
//取り込み件数
int importCount = 0;
var where = new System.Text.StringBuilder();
//cfgファイルを読み込んで解析
var configurationFile = new ConfigurationData.ConfigurationFile();
if ( !configurationFile.AnalysisCfgFile( filename , true ) )
{
//データなし
return 0;
}
//DBのデータ置換処理
foreach ( ConfigurationData.Text.TextData textData in configurationFile.TextDataList )
{
//処理対象DBを判定
DataTable.TranslationDataTable tgtDB = this.TranslationDataTable[textData.DataType];
//件数分ループ
foreach ( ConfigurationData.Translate.TranslateText translateText in textData.TranslateTextList )
{
if ( translateText.SourceText != "" )
{
//データが存在するか検索
DataRow[] selectRow = tgtDB.GetExistsDataRow(null,textData,translateText);
if ( selectRow.Length > 0 )
{
//データ存在
foreach ( DataRow tgtRow in selectRow )
{
//データがあるため、値が異なっていたら置換する
tgtDB.SetDataValue( tgtRow , DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameJapaneseText , translateText.SourceText );
if ( tgtRow.RowState != DataRowState.Unchanged )
{
importCount++;
// 更新日
tgtDB.SetDataValue( tgtRow , DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameUpdateDate , System.DateTime.Now.ToString( "yyyy-MM-dd HH:mm:ss" ) );
tgtDB.SetDataValue( tgtRow , DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameAutoTrans , false );
tgtDB.SetDataValue( tgtRow , DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameMemo , "翻訳取込" );
}
}
}
else
{
//データ存在しないため登録しない
}
}
}
}
return importCount;
}
/// <summary>
/// 翻訳データ取り込み
/// </summary>
/// <returns>取り込み件数</returns>
public int ImportTranslationFile(string filename)
{
//取り込み件数
int importCount = 0;
var where = new System.Text.StringBuilder();
//cfgファイルを読み込んで解析
var configurationFile = new ConfigurationData.ConfigurationFile();
if (!configurationFile.AnalysisCfgFile(filename, true))
{
//データなし
return(0);
}
//DBのデータ置換処理
foreach (ConfigurationData.Text.TextData textData in configurationFile.TextDataList)
{
//処理対象DBを判定
DataTable.TranslationDataTable tgtDB = this.TranslationDataTable[textData.DataType];
//件数分ループ
foreach (ConfigurationData.Translate.TranslateText translateText in textData.TranslateTextList)
{
if (translateText.SourceText != "")
{
//データが存在するか検索
DataRow[] selectRow = tgtDB.GetExistsDataRow(null, textData, translateText);
if (selectRow.Length > 0)
{
//データ存在
foreach (DataRow tgtRow in selectRow)
{
//データがあるため、値が異なっていたら置換する
tgtDB.SetDataValue(tgtRow, DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameJapaneseText, translateText.SourceText);
if (tgtRow.RowState != DataRowState.Unchanged)
{
importCount++;
// 更新日
tgtDB.SetDataValue(tgtRow, DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameUpdateDate, System.DateTime.Now.ToString("yyyy-MM-dd HH:mm:ss"));
tgtDB.SetDataValue(tgtRow, DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameAutoTrans, false);
tgtDB.SetDataValue(tgtRow, DataTable.TranslationDataTable.ColumnNameMemo, "翻訳取込");
}
}
}
else
{
//データ存在しないため登録しない
}
}
}
}
return(importCount);
}
/// <summary>
/// BackgroundWorker処理開始
/// </summary>
/// <param name="sender"></param>
/// <param name="e"></param>
private void TranslationBackgroundWorker_DoWork(object sender, DoWorkEventArgs e)
{
//BackgroundWorker
var bw = (BackgroundWorker)sender;
//設定値
var settingsParameters = (SettingsParameters)e.Argument;
//翻訳データベースインスタンス
ConfigurationData.TranslationDataBase translationDataBase;
if (settingsParameters.IsMachineTranslation)
{
//自動翻訳あり
translationDataBase
= new ConfigurationData.TranslationDataBase(settingsParameters.MicrosoftTranslatorAPIClientId,
settingsParameters.MicrosoftTranslatorAPIClientSecret);
}
else
{
//自動翻訳なし
translationDataBase
= new ConfigurationData.TranslationDataBase();
}
//進行状況表示処理用処理定義
var progressStatus = new ProgressStatus(bw);
//処理開始
try
{
//フォルダ数
const string StatusTextFirstLevelDirectory = @"({0,3}/{1,3})-[ {2} ]";
//ファイル数
const string StatusTextCfgFile = @" -- ({0,3}/{1,3})-[ {2} ]";
//翻訳数
const string StatusTextTranslateOne = @" --- 翻訳処理";
const string StatusTextTranslate = @" --- 翻訳処理({0,3}/{1,3}) ";
ConfigurationData.ConfigurationFolder configurationFolder;
ConfigurationData.ConfigurationFile configurationFile;
//表示リセット
progressStatus.Reset();
progressStatus.DispStatus(@"処理開始");
//翻訳DB読込
translationDataBase.Load();
//第一階層のフォルダを列挙
List <string> firstLevelDirectoryList
= Common.File.GetFolderList(settingsParameters.GameDataPath, "*.*", false);
//最大フォルダ件数設定
progressStatus.FirstLevelDirectoryMaxCount = firstLevelDirectoryList.Count;
//フォルダ分だけループ
foreach (string tgtDirectory in firstLevelDirectoryList)
{
System.Threading.Thread.Sleep(1); //wait
if (bw.CancellationPending) //キャンセルされたか調べる
{
//キャンセルされた
e.Cancel = true;
return;
}
//フォルダ情報のインスタンス作成
configurationFolder = new ConfigurationData.ConfigurationFolder();
//ディレクトリ名のみにする
configurationFolder.DirectoryName = Common.File.GetFileName(Common.File.DeleteDirectorySeparator(tgtDirectory));
//保存パス
configurationFolder.SavePath = settingsParameters.SavePath;
progressStatus.FirstLevelDirectoryNowCount++;
string msgFirstLevelDirectory = String.Format(StatusTextFirstLevelDirectory,
progressStatus.FirstLevelDirectoryNowCount,
progressStatus.FirstLevelDirectoryMaxCount,
configurationFolder.DirectoryName);
//対象外のフォルダ
if (this.SettingsParameters.SaveFolderName.Equals(configurationFolder.DirectoryName,
StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase))
{
//保存先フォルダは対象外なので、次のフォルダへ
progressStatus.DispStatus(msgFirstLevelDirectory + " --- 対象外フォルダ");
progressStatus.DispStatus("");
continue;
}
//フォルダ内の*.cfgを列挙
List <string> cfgList = Common.File.GetFileList(tgtDirectory, "*.cfg", true);
if (cfgList.Count == 0)
{
//ファイル無しは次のフォルダへ
progressStatus.DispStatus(msgFirstLevelDirectory + " --- cfgファイル無し");
progressStatus.DispStatus("");
continue;
}
//ファイル数
progressStatus.CfgFileMaxCount = cfgList.Count;
//cfgファイルを１ファイルづつ処理する
foreach (string cfgFile in cfgList)
{
System.Threading.Thread.Sleep(1); //wait
if (bw.CancellationPending) //キャンセルされたか調べる
{
//キャンセルされた
e.Cancel = true;
return;
}
string cfgFilename = cfgFile.Substring(tgtDirectory.Length + 1);
progressStatus.CfgFileNowCount++;
string msgCfgFile = msgFirstLevelDirectory + String.Format(StatusTextCfgFile,
progressStatus.CfgFileNowCount,
progressStatus.CfgFileMaxCount,
cfgFilename);
//cfgファイルを１ファイル
configurationFile = new ConfigurationData.ConfigurationFile();
if (!Common.File.GetExtension(cfgFile).Equals("cfg", StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase))
{
//拡張子がcfg以外は何もしない
progressStatus.DispStatus(msgCfgFile + " --- 対象外ファイル");
continue;
}
//cfgファイルを読み込んで解析
if (!configurationFile.AnalysisCfgFile(cfgFile))
{
//データなしのため、次のファイルへ
progressStatus.DispStatus(msgCfgFile + " --- 翻訳するテキスト無し");
continue;
}
//データ追加
configurationFolder.Add(configurationFile);
//翻訳処理
progressStatus.TranslationMaxCount = configurationFile.TranslationMaxCount;
foreach (ConfigurationData.Text.TextData textData in configurationFile.TextDataList)
{
foreach (ConfigurationData.Translate.TranslateText translateText in textData.TranslateTextList)
{
System.Threading.Thread.Sleep(1); //wait
progressStatus.TranslationNowCount++;
if (progressStatus.TranslationMaxCount <= 1)
{
string msgTranslate = String.Format(StatusTextTranslateOne);
progressStatus.DispStatus(msgCfgFile + msgTranslate);
}
else
{
string msgTranslate = String.Format(StatusTextTranslate,
progressStatus.TranslationNowCount,
progressStatus.TranslationMaxCount);
progressStatus.DispStatus(msgCfgFile + msgTranslate);
}
//翻訳処理
translationDataBase.Translate(configurationFolder.DirectoryName,
cfgFilename,
textData,
translateText);
}
}
}
//Module Manager用cfgファイルに保存する
//データがなければファイルは作成しない
configurationFolder.ExportModuleManagerCfgFile();
progressStatus.DispStatus("");
}
}
finally
{
//データベース保存
translationDataBase.Save();
}
}
