public static void ReadAllAgemo(string cnPath, string jpPath)
{
//string cnPath = "./cn-text";
//string jpPath = "./jp-text";
string[] cnFiles = Directory.GetFiles(cnPath, "*.txt", SearchOption.AllDirectories);
Dictionary <string, AgemoText.Data> cnDictionary = new Dictionary <string, AgemoText.Data>();
LocText tempLoc = new LocText("");
foreach (var fileName in cnFiles)
{
string fName = Path.GetFileName(fileName);
if (File.Exists(cnPath + "/" + fName) && File.Exists(jpPath + "/" + fName))
{
List <AgemoText.Data> cnData = AgemoText.ReadAgemoText(File.ReadAllLines(cnPath + "/" + fName, Encoding.Unicode));
List <AgemoText.Data> jpData = AgemoText.ReadAgemoText(File.ReadAllLines(jpPath + "/" + fName, Encoding.Unicode));
cnDictionary = convData(cnData);
for (int i = 0; i < jpData.Count; i++)
{
tempLoc = new LocText(jpData[i].Text);
if (cnDictionary.ContainsKey(jpData[i].TAG))
{
tempLoc.zh_CN = cnDictionary[jpData[i].TAG].Text;
}
DataMgr.Instance.GameTextDictionary.Add(fName + "__" + jpData[i].TAG, tempLoc);
}
}
}
ExcelLoader excel = new ExcelLoader("./DDS3_Translation.xlsx");
excel.WriteExcel(DataMgr.Instance.GameTextDictionary);
}
public static void Excel2AgemoConv()
{
string excelFile = "./DDS3_Translation.xlsx";
string jpPath = "./jp-text";
string cnPath = "./cn-text";
if (!Directory.Exists(jpPath))
{
Directory.CreateDirectory(jpPath);
}
if (!Directory.Exists(cnPath))
{
Directory.CreateDirectory(cnPath);
}
if (File.Exists(excelFile))
{
ExcelLoader excel = new ExcelLoader(excelFile);
excel.ReadExcel();
string[] jpFiles = Directory.GetFiles(jpPath, "*.txt", SearchOption.AllDirectories);
foreach (var fileName in jpFiles)
{
string fName = Path.GetFileName(fileName);
if (File.Exists(jpPath + "/" + fName) && File.Exists(jpPath + "/" + fName))
{
Console.WriteLine("Reading:" + jpPath + "/" + fName);
List <AgemoText.Data> jpData = AgemoText.ReadAgemoText(File.ReadAllLines(jpPath + "/" + fName, Encoding.Unicode));
for (int i = 0; i < jpData.Count; i++)
{
string ctext = jpData[i].Text;
string ctag = jpData[i].TAG;
string seacrchkey = fName + "__" + ctag;
if (DataMgr.Instance.GameTextDictionary.ContainsKey(seacrchkey))
{
string vtext = DataMgr.Instance.GameTextDictionary[seacrchkey].zh_CN;
if (string.IsNullOrEmpty(vtext))
{
vtext = ctext;
}
ctext = vtext;
if (ctext.EndsWith("{end}"))
{
string[] tval = Regex.Split(ctext, "{end}", RegexOptions.IgnoreCase);
ctext = tval[0] + "{end}";
}
}
jpData[i].Text = ctext;
}
string reTextcont = AgemoText.CreateAgemoText(jpData);
Console.WriteLine("Writing:" + cnPath + "/" + fName);
File.WriteAllText(cnPath + "/" + fName, reTextcont, Encoding.Unicode);
}
}
}
else
{
Console.WriteLine("{0} 找不到，停止解析", excelFile);
}
}
