private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            questionnaire questionnaire = new questionnaire(this.path + this.xmlListBox.SelectedItem.ToString());

            // on comptabilise le nombre de questionnaire avec le même nom
            // pour rajouter un nombre de differenciation au nom du questionnaire
            int nbQuestionnaireNom = 0;

            foreach (Form form in this.sender.MdiChildren)
            {
                nbQuestionnaireNom += 1;
            }
            if (nbQuestionnaireNom != 0)
            {
                questionnaire.Text += " (" + nbQuestionnaireNom + ")";
            }

            questionnaire.MdiParent = this.sender;
            questionnaire.Show();
            this.Close();
        }