public RichTextNode ToRichTextNode(FengDocument doc)
{
var output = new RichTextNode()
{
VerticalContainer = new RichTextNode.Types.VerticalContainerNode()
{
Children =
{
SectionHeader(zc.tH(doc.HanziOriginal),
RenderSourcePronunciations(
ToFeng(doc.YngpingUnderlyingOriginal),
ToFeng(doc.YngpingCanonicalOriginal))),
}
}
};
if (doc.ExplanationStructured != null)
{
output.VerticalContainer.Children.Add(explanationRenderer.ToRichTextNode(doc.ExplanationStructured, doc.HanziCanonical));
}
else
{
output.VerticalContainer.Children.Add(SimpleText(zc.tH(doc.Explanation)));
}
output.VerticalContainer.Children.Add(Source(zc.tM($"出处：冯爱珍. 1998. 福州方言词典. 南京: 江苏教育出版社. 第 {doc.Source.PageNumber} 页. 用字可能经过编辑修订.")));
return(output);
}
public RichTextNode ToRichTextNode(ContribDocument doc)
{
var output = new RichTextNode()
{
VerticalContainer = new RichTextNode.Types.VerticalContainerNode()
{
Children =
{
SectionHeader(doc.Hanzi, RenderSourcePronunciations(doc.YngpingUnderlying, doc.YngpingSandhi)),
}
}
};
if (doc.ExplanationStructured != null)
{
output.VerticalContainer.Children.Add(explanationRenderer.ToRichTextNode(doc.ExplanationStructured, doc.Hanzi));
}
else
{
output.VerticalContainer.Children.Add(SimpleText(zc.tH(doc.ExplanationRaw)));
}
output.VerticalContainer.Children.Add(
Source(zc.tM("此释义来自网友贡献。 贡献者: " + string.Join(",", doc.Contributors)))
);
return(output);
}
public RichTextNode ToRichTextNode(string hanzi, string explanation, string?source, IEnumerable <string> contributors)
{
var parsed = SafeParseExplanation(explanation);
var explanationRichText = parsed == null?SimpleText(explanation) : explanationRenderer.ToRichTextNode(parsed, hanzi);
return(new RichTextNode()
{
VerticalContainer = new RichTextNode.Types.VerticalContainerNode()
{
Children =
{
SectionHeader(hanzi),
explanationRichText,
Source(source.OrElse("此释义来自网友贡献。") + " 贡献者: " + string.Join(",", contributors))
}
}
});
}
