private void RefreshVersionNames()
{
m_VersionNames = m_Controller.GetVersionNames();
m_VersionNamesForSourceDisplay = new string[m_VersionNames.Length + 1];
m_VersionNamesForSourceDisplay[0] = "<None>";
m_VersionNamesForTargetDisplay = new string[m_VersionNames.Length];
for (int i = 0; i < m_VersionNames.Length; i++)
{
string versionNameForDisplay = GetVersionNameForDisplay(m_VersionNames[i]);
m_VersionNamesForSourceDisplay[i + 1] = versionNameForDisplay;
m_VersionNamesForTargetDisplay[i] = versionNameForDisplay;
}
m_SourceVersionIndex = 0;
m_TargetVersionIndexes = new bool[m_VersionNames.Length];
m_TargetVersionCount = 0;
}