internal void Initialize(Bitmap bitmap, int pixelsIsSpace, bool rightToLeft, List<NOcrChar> nocrChars, VobSubOcr vobSubOcr, double unItalicFactor)
        {
            _bitmap = bitmap;
            var nbmp = new NikseBitmap(bitmap);
            nbmp.ReplaceNonWhiteWithTransparent();
            bitmap = nbmp.GetBitmap();
            _bitmap2 = bitmap;
            _nocrChars = nocrChars;
            _matchList = new List<VobSubOcr.CompareMatch>();
            _vobSubOcr = vobSubOcr;
            _unItalicFactor = unItalicFactor;

            _imageList = NikseBitmapImageSplitter.SplitBitmapToLetters(nbmp, pixelsIsSpace, rightToLeft, Configuration.Settings.VobSubOcr.TopToBottom);
            int index = 0;
            while (index < _imageList.Count)
            {
                ImageSplitterItem item = _imageList[index];
                if (item.NikseBitmap == null)
                {
                    listBoxInspectItems.Items.Add(item.SpecialCharacter);
                    _matchList.Add(null);
                }
                else
                {
                    nbmp = item.NikseBitmap;
                    nbmp.ReplaceNonWhiteWithTransparent();
                    item.Y += nbmp.CropTopTransparent(0);
                    nbmp.CropTransparentSidesAndBottom(0, true);
                    nbmp.ReplaceTransparentWith(Color.Black);

                    //get nocr matches
                    Nikse.SubtitleEdit.Forms.VobSubOcr.CompareMatch match = vobSubOcr.GetNOcrCompareMatch(item, bitmap, _nocrChars, _unItalicFactor, false, false);
                    if (match == null)
                    {
                        listBoxInspectItems.Items.Add("?");
                        _matchList.Add(null);
                    }
                    else
                    {
                        listBoxInspectItems.Items.Add(match.Text);
                        _matchList.Add(match);
                    }
                }
                index++;
            }

        }