public ArrayList GetMorphology(string inText)
{
Grafemat gr = new Grafemat();
ArrayList prText = gr.AnalyzeTextEl(inText);
for (int i = 0; i < prText.Count; i++)
{
Predlozhenie curPred = (Predlozhenie)prText[i];
//
// Первый этап - анализ
//
//Нулевой проход - определение частей речи
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if (eSlovo.Length == 1 || eSlovo.Length == 2 && eSlovo[1] == '-')
{
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
curSlovo = OtherModule.Analyze(curPred, j);
}
else
switch (eSlovo[0])
{
case 'Q':
case 'W':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Suschestvitelnoe;
break;
case 'F':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Predlog;
break;
case 'E':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prilagatelnoe;
break;
case 'I':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prichastie;
break;
case 'A':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
break;
case 'R':
case 'T':
case 'Y':
case 'U':
case 'O':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Glagol;
break;
//etc...
default:
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mezhdometie;
break;
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
}
prText[i] = curPred;
}
return prText;
}
public ArrayList Analyze(string inText)
{
Grafemat gr = new Grafemat();
ArrayList prText = gr.AnalyzeTextEl(inText);
for(int i=0;i<prText.Count;i++)
{
Predlozhenie curPred = (Predlozhenie)prText[i];
//
// Первый этап - анализ
//
//Нулевой проход - определение частей речи
for(int j=0;j<curPred.Count;j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if(curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if (eSlovo.Length == 1 || eSlovo.Length == 2 && eSlovo[1] == '-')
{
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
curSlovo = OtherModule.Analyze(curPred, j);
}
else
switch(eSlovo[0])
{
case 'Q':
case 'W':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Suschestvitelnoe;
break;
case 'F':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Predlog;
break;
case 'E':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prilagatelnoe;
break;
case 'I':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prichastie;
break;
case 'A':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
break;
case 'R':
case 'T':
case 'Y':
case 'U':
case 'O':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Glagol;
break;
//etc...
default:
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mezhdometie;
break;
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo,j);
}
// Первый проход - существительные
for(int j=0;j<curPred.Count;j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if(curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if(eSlovo[0]=='Q' || eSlovo[0]=='W')
{
curSlovo = NounModule.Analyze(curPred,j);
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo,j);
}
// Полуторный проход - глаголы
for(int j=0;j<curPred.Count;j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak && curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Mestoimenie)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if(eSlovo[0]=='R' || eSlovo[0]=='T' || eSlovo[0]=='Y' || eSlovo[0]=='U')
{
curSlovo = VerbModule.Analyze(curPred,j);
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo,j);
}
//Второй проход - все остальное.
for(int j=0;j<curPred.Count;j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if(curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
//
// Заменить на соответствующее для данной части речи.
//
if(eSlovo[0]=='E' || eSlovo[0]=='I')
{
curSlovo = AdjectiveModule.Analyze(curPred,j);
}
if(eSlovo[0]=='F')
{
curSlovo = PredlogModule.Analyze(curPred,j);
}
if(eSlovo[0]=='A')
{
curSlovo = OtherModule.Analyze(curPred,j);
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo,j);
}
prText[i] = curPred;
}
return prText;
}
/**
* Собственно, перевод..
*/
public string Translate(string inText)
{
//Перед тем как переводить, приведем текст в нормальную форму
inText = NormalizeText(inText);
Grafemat gr = new Grafemat();
ArrayList prText = gr.AnalyzeTextEl(inText);
Count = 0;
Scet = 0;
//Считаем слова (для тиков)
foreach (Predlozhenie curPred in prText)
for (int i = 0; i < curPred.Count; i++)
Count++;
Count *= 2;
for (int i = 0; i < prText.Count; i++)
{
Predlozhenie curPred = (Predlozhenie)prText[i];
//
// Первый этап - анализ
//
//Нулевой проход - определение частей речи
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if (eSlovo.Length == 1 || eSlovo.Length == 2 && eSlovo[1] == '-')
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
else
switch (eSlovo[0])
{
case 'Q':
case 'W':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Suschestvitelnoe;
break;
case 'F':
case 'P':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Predlog;
break;
case 'E':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prilagatelnoe;
break;
case 'I':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Prichastie;
break;
case 'A':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mestoimenie;
break;
case 'R':
case 'T':
case 'Y':
case 'U':
case 'O':
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Glagol;
break;
//etc...
default:
curSlovo.chastRechi = ChastRechi.Mezhdometie;
break;
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
}
// Первый проход - существительные
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak && curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Mestoimenie)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if (eSlovo[0] == 'Q' || eSlovo[0] == 'W')
{
curSlovo = NounModule.Analyze(curPred, j);
Scet++;
OnTick();
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
}
// Полуторный проход - глаголы
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak && curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Mestoimenie)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
if (eSlovo[0] == 'R' || eSlovo[0] == 'T' || eSlovo[0] == 'Y' || eSlovo[0] == 'U' || eSlovo[0] == 'I')
{
curSlovo = VerbModule.Analyze(curPred, j);
Scet++;
OnTick();
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
}
//Второй проход - все остальное.
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
if (curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Znak && curSlovo.chastRechi != ChastRechi.Mestoimenie)
{
string eSlovo = curSlovo.eSlovo;
//
// Заменить на соответствующее для данной части речи.
//
if (eSlovo[0] == 'E')
{
curSlovo = AdjectiveModule.Analyze(curPred, j);
Scet++;
OnTick();
}
if (eSlovo[0] == 'F')
{
curSlovo = PredlogModule.Analyze(curPred, j);
Scet++;
OnTick();
}
if (eSlovo[0] == 'A')
{
curSlovo = OtherModule.Analyze(curPred, j);
Scet++;
OnTick();
}
}
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
}
//
// Второй этап - перевод
//
for (int j = 0; j < curPred.Count; j++)
{
Slovo curSlovo = curPred[j];
try
{
switch (curSlovo.chastRechi)
{
case ChastRechi.Suschestvitelnoe:
curSlovo = NounModule.Translate(curPred, j);
break;
case ChastRechi.Prilagatelnoe:
curSlovo = AdjectiveModule.Translate(curPred, j);
break;
case ChastRechi.Prichastie:
case ChastRechi.Glagol:
curSlovo = VerbModule.Translate(curPred, j);
break;
case ChastRechi.Predlog:
curSlovo = PredlogModule.Translate(curPred, j);
break;
case ChastRechi.Mestoimenie:
case ChastRechi.Mezhdometie:
case ChastRechi.Narechie:
curSlovo = OtherModule.Translate(curPred, j);
break;
default:
curSlovo = DefaultModule.Translate(curPred, j);
break;
}
}
catch
{ }
curPred.SetSlovo(curSlovo, j);
Scet++;
OnTick();
}
prText[i] = curPred;
}
string rezult = "";
Scet = Count;
OnTick();
Hashtable suschTable = new Hashtable();
for (int i = 0; i < prText.Count; i++)
{
rezult += ((Predlozhenie)prText[i]).ToEnString(ref suschTable);
}
if (this.End != null)
End(this, new CoreEndEventArgs(rezult));
return rezult;
}
