Accept ownership of a private virtual interface created by another customer.
After the virtual interface owner calls this function, the virtual interface will be created and attached to the given virtual private gateway, and will be available for handling traffic.