static public QtTranslation CreatNewTranslation(CultureInfo targetCulture)
{
XmlRacine ts = new XmlRacine("TS");
ts.SetAttribute("language", targetCulture.Name);
ts.SetAttribute("version", "2.1");
return(new QtTranslation(ts.OwnerDocument));
}
public XmlDocument GetXmlDocument()
{
XmlRacine ts = new XmlRacine("TS");
ts.SetAttribute("language", Language.Name);
ts.SetAttribute("version", Version.ToString());
foreach (QtTranslationContext ctx in Dictionary.Values)
{
XmlElement context = ts.AppendElement("context");
context.AppendElement("name").AppendText(ctx.Name);
foreach (QtTranslationMessage msg in ctx)
{
XmlElement message = context.AppendElement("message");
foreach (var loc in msg.Locations)
{
XmlElement location = message.AppendElement("location");
location.SetAttribute("filename", loc.Filename);
location.SetAttribute("line", loc.Line.ToString());
}
message.AppendElement("source").AppendText(msg.Source);
if (!msg.Comment.IsNullOrWhiteSpace())
{
message.AppendElement("comment").AppendText(msg.Comment);
}
message.AppendElement("translation").AppendText(msg.Translation);
}
}
return(ts.OwnerDocument);
}
