void PickupLine()
{
string code0010;
string code00800004;
string code0003 = TextForm.GetLineBreak();
if (OptionForm.text_escape() == OptionForm.text_escape_enum.FEditorAdv)
{
code0010 = "[LoadFace]";
code00800004 = "[LoadOverworldFaces]";
}
else
{
code0010 = "@0010";
code00800004 = "@0080@0004";
}
int snipPoint;
string r = TextForm.ConvertEscapeText(this.CurrentSubtile);
r = r.Replace("\r\n", "\n");
if (this.CountOf00800004 > 0)
{
r = PickupLineSub(r, this.CountOf00800004, code00800004, out snipPoint);
}
else
{
r = PickupLineSub(r, this.CountOf0010, code0010, out snipPoint);
}
int snipPoint2;
r = PickupLineSub(r, this.CountOf0003, code0003, out snipPoint2);
int startPoint = snipPoint + snipPoint2;
//キーワードハイライトト
TextForm.KeywordHighLight(this.Subtile);
Color displayBackColor = OptionForm.Color_NotifyWrite_BackColor();
Color displayForeColor = OptionForm.Color_NotifyWrite_ForeColor();
//表示部分の選択
this.Subtile.SelectionStart = startPoint;
this.Subtile.SelectionLength = r.Length;
this.Subtile.SelectionColor = displayForeColor;
this.Subtile.SelectionBackColor = displayBackColor;
//選択位置の調整
this.Subtile.SelectionStart = startPoint;
this.Subtile.SelectionLength = 0;
}
void ExportText(StreamWriter writer, uint id, string text, string tralnslate_from, string tralnslate_to, Dictionary <string, string> transDic, bool isModifiedTextOnly, bool isOneLiner)
{
string translatetext;
if (tralnslate_from == "" || tralnslate_to == "")
{
translatetext = text; //変換不能
}
else
{
try
{
translatetext = TranslateTextUtil.TranslateText(id
, text
, tralnslate_from
, tralnslate_to
, transDic
, this.UseGoolgeTranslate
, isModifiedTextOnly);
if (translatetext == "[@SKIP]")
{
return;
}
}
catch (System.Net.WebException ee)
{
R.ShowStopError("Google翻訳がエラーを返しました。\r\n翻訳リクエストの送りすぎです。\r\n以降は、Google翻訳を無効にして処理を実装します。\r\n\r\n{0}", ee.ToString());
this.UseGoolgeTranslate = false;
translatetext = text;
}
}
if (Program.ROM.RomInfo.is_multibyte)
{//マルチバイトROMならば、001fパディングを消す.
translatetext = translatetext.Replace("@001F", "");
}
//エスケープシーケンスの変換
translatetext = TextForm.ConvertEscapeText(translatetext);
if (isOneLiner)
{//ワンライナー
writer.Write(translatetext.Replace("\r\n", "\\r\\n") + "\r\n");
return;
}
writer.Write("[" + U.ToHexString(id) + "]\r\n");
writer.Write(translatetext + "\r\n");
}