private static void ParseTextFile(string fname, TSChineseDictionary dict)
{
using (var reader = new StreamReader(fname, Encoding.UTF8))
{
int lineCount = 0;
string s = reader.ReadLine();
while (s != null)
{
if (!s.StartsWith(';'))
{
string[] words = s.Split('=', ',');
if (words.Length >= 2)
{
dict.Add(words[0], words[1]);
}
}
lineCount++;
if (lineCount % 100 == 0)
{
Console.Write(".");
}
s = reader.ReadLine();
}
}
}
public void ConvertToSimplifiedChineseWithNestedMapping()
{
// 測試巢狀定義。所謂的巢狀定義指的是：一筆對應的來源字串包含於另一筆對應的目標字串。
var myDict = new TSChineseDictionary(Log.Logger);
myDict.Load("NestedMappingTest.dict");
Assert.AreEqual(myDict.HasError, true); // 應該要能偵測到字典檔裡面有巢狀定義的情形。
string input = "從應用程式組態檔中讀取欲使用的類別名稱";
string expectedResult = "从应用程序配置文件中读取欲使用的类名";
var converter = new TSChineseConverter();
string result = converter.ToSimplifiedChinese(input, myDict);
Assert.AreEqual(result, expectedResult);
}
public void ConvertToSimplifiedChinese()
{
var myDict = new TSChineseDictionary(Log.Logger);
myDict.Add("擴充方法=擴展方法;extension method")
.Add("預設=默認=default")
.Add("建構函式=構造函數")
.Add("類別名稱=類名")
.Add("類別=類;class");
string input = "Convert() 是一個擴充方法，它所擴充的類別名稱是 Foo。Foo 類別有提供預設建構函式。";
string expectedResult = "Convert() 是一个扩展方法，它所扩充的类名是 Foo。Foo 类有提供默认构造函数。";
var converter = new TSChineseConverter();
string result = converter.ToSimplifiedChinese(input, myDict);
Assert.AreEqual(result, expectedResult);
}
private static void RunOptionsAndReturnExitCode(Options opts)
{
// Setup DI
var serviceProvider = new ServiceCollection() // Microsoft.Extensions.DependencyInjection
.AddLogging(loggingBuilder => loggingBuilder.AddSerilog(dispose: true))
.BuildServiceProvider();
// Create logger
Log.Logger = new LoggerConfiguration()
.Enrich.FromLogContext()
.WriteTo.File(opts.LogFileName, Serilog.Events.LogEventLevel.Information)
.CreateLogger();
Log.Information("MergePhrase 應用程式開始執行。");
var dict = new TSChineseDictionary(Log.Logger);
if (File.Exists(opts.OutputFileName))
{
dict.Load(opts.OutputFileName);
}
dict.OverwriteExistingPhrase = opts.OverwriteExistingPhrase;
foreach (var fname in opts.InputFileNames)
{
if (!File.Exists(fname))
{
Console.WriteLine($"檔案不存在：{fname}");
continue;
}
Console.WriteLine($"正在處理 {fname} ...");
if (fname.EndsWith(".json"))
{
ParseTongWenJsonFile(fname, dict);
}
else
{
ParseTextFile(fname, dict);
}
}
dict.Save(opts.OutputFileName);
Log.Information("MergePhrase 應用程式執行完畢。");
}
private static void ParseTongWenJsonFile(string fname, TSChineseDictionary dict)
{
var content = File.ReadAllText(fname, Encoding.UTF8);
var tongWenTable = JsonConvert.DeserializeObject <TongWenPhraseTable>(content);
int lastProgress = -1;
dict.Add(tongWenTable.Map,
(sender, args) =>
{
if (lastProgress != args.ProgressPercentage)
{
lastProgress = args.ProgressPercentage;
if (lastProgress % 10 == 0)
{
Console.WriteLine($"{lastProgress}%");
}
else
{
Console.Write(".");
}
}
});
}
