//入口，读取翻译的列表
public static void ReadAllowFieldList(string filename)
{
_AllowFieldList.Clear();
string[] lines = File.ReadAllLines(filename);
if (lines != null)
{
foreach (string line in lines)
{
STranslateField field = new STranslateField();
int len = line.Length;
for (int i = 0; i < len; ++i)
{
char cc = line[i];
if (cc == '.')
{
field.parentMemberName = line.Substring(0, i);
if (i + 1 < len)
{
field.propName = line.Substring(i + 1);
}
}
}
_AllowFieldList.Add(field);
}
}
}
private static List <STransEntry> ParseParentMemberNameList(STranslateField transfield) //解析如 [[[ExecutionUnit][Event]][AddFightSpeciality]]
{
List <STransEntry> valList = new List <STransEntry>();
int start = -1;
int len = transfield.parentMemberName.Length;
for (int i = 0; i < len; ++i)
{
char cc = transfield.parentMemberName[i];
if (cc == '[')
{
start = i + 1;
}
else if (cc == ']')
{
if (i > start)
{
string v = transfield.parentMemberName.Substring(start, i - start);
valList.Add(new STransEntry()
{
name = v, isList = false
});
}
start = i + 1;
}
else if (cc == '<')
{
start = i + 1;
}
else if (cc == '>')
{
if (i > start)
{
string v = transfield.parentMemberName.Substring(start, i - start);
valList.Add(new STransEntry()
{
name = v, isList = true
});
}
start = i + 1;
}
}
return(valList);
}
private static void GetFieldInfo(List <STranslateField> transFields, string fieldName, TemplateFieldTranslator.CStringFieldInfo info, bool ignoreTranslateTxt)
{
string typeName;
if (fieldName[fieldName.Length - 1] == '>')
{
typeName = fieldName;
}
else
{
typeName = '[' + fieldName + ']';
}
//结构中的string字段
foreach (var prop in info.Fields)
{
//Console.WriteLine("{0} {1}", typeName, prop.Name);
STranslateField field = new STranslateField()
{
parentMemberName = STranslateField.fixParentMemberName(typeName), propName = prop.Name
};
if (USE_FORBID)
{
if (!field.IsForbid(_ForbidFieldList))
{
transFields.Add(field);
}
}
else
{
if (ignoreTranslateTxt || field.IsAllow(_AllowFieldList))
{
transFields.Add(field);
}
}
}
//结构中的list字段item中的string字段
foreach (var listkv in info.ListFields)
{
/*
* string listFieldName = listkv.Key;
* List<PropertyInfo> props = listkv.Value;
* foreach (var prop in props)
* {
* //string parentMemberName = string.Format("{0}{1}", typeName, listFieldName);
* //Console.WriteLine("{0} {1}", parentMemberName, prop.Name);
* STranslateField field = new STranslateField() { parentMemberName = STranslateField.fixParentMemberName(typeName), listName = listFieldName, propName = prop.Name };
* if (!field.IsForbid(_ForbidFieldList))
* transFields.Add(field);
* }
* */
string memberFieldName = '<' + listkv.Key + '>';
TemplateFieldTranslator.CStringFieldInfo fieldInfo = listkv.Value;
GetFieldInfo(transFields, typeName + memberFieldName, fieldInfo, ignoreTranslateTxt);
}
//结构中的子结构中的string字段
foreach (var mkv in info.MemberFields)
{
string memberFieldName = '[' + mkv.Key + ']';
TemplateFieldTranslator.CStringFieldInfo fieldInfo = mkv.Value;
GetFieldInfo(transFields, typeName + memberFieldName, fieldInfo, ignoreTranslateTxt);
}
}
