/// <summary> Adds each sense of a word to be written out to lift </summary>
private void AddSenses(LexEntry entry, Word wordEntry)
{
for (var i = 0; i < wordEntry.Senses.Count; i++)
{
// Merge in senses
var dict = new Dictionary <string, string>();
foreach (var gloss in wordEntry.Senses[i].Glosses)
{
dict.Add(gloss.Language, gloss.Def);
}
var lexSense = new LexSense();
lexSense.Gloss.MergeIn(MultiTextBase.Create(dict));
entry.Senses.Add(lexSense);
// Merge in semantic domains
foreach (var semdom in wordEntry.Senses[i].SemanticDomains)
{
var orc = new OptionRefCollection();
orc.Add(semdom.Id + " " + semdom.Name);
entry.Senses[i].Properties.Add(
new KeyValuePair <string, IPalasoDataObjectProperty>("semantic-domain-ddp4", orc));
}
}
}
/// <summary> Adds each <see cref="Sense"/> of a word to be written out to lift </summary>
private static void AddSenses(LexEntry entry, Word wordEntry)
{
var activeSenses = wordEntry.Senses.Where(s => s.Accessibility == State.Active).ToList();
foreach (var currentSense in activeSenses)
{
// Merge in senses
var dict = new Dictionary <string, string>();
foreach (var gloss in currentSense.Glosses)
{
if (dict.ContainsKey(gloss.Language))
{
// This is an unexpected situation but rather than crashing or losing data we
// will just append extra definitions for the language with a semicolon separator
dict[gloss.Language] = $"{dict[gloss.Language]};{gloss.Def}";
}
else
{
dict.Add(gloss.Language, gloss.Def);
}
}
var lexSense = new LexSense();
lexSense.Gloss.MergeIn(MultiTextBase.Create(dict));
lexSense.Id = currentSense.Guid.ToString();
entry.Senses.Add(lexSense);
// Merge in semantic domains
foreach (var semDom in currentSense.SemanticDomains)
{
var orc = new OptionRefCollection();
orc.Add(semDom.Id + " " + semDom.Name);
lexSense.Properties.Add(
new KeyValuePair <string, IPalasoDataObjectProperty>("semantic-domain-ddp4", orc));
}
}
}
