public string GetTargetPath(LocFileType fileType)
{
if (fileType == LocFileType.Application)
{
return(Path.Combine(LddAssetsPath, Key, "localizedStrings.loc"));
}
return(Path.Combine(LddMaterialsPath, Key.ToUpper(), "localizedStrings.loc"));
}
/// <summary>
/// identifikace souvisleho fragmentu k prekladu v TRANS elementu
/// </summary>
static string getResxId(XElement fragmentParent, LocFileType fileType) {
//string nm = Anot.GetAnotName(fragmentParent);
//if (nm != null) return nm;
int id; int count; Anot.GetAnotId(fragmentParent, out id, out count);
return "T" + fragmentParent.Name.LocalName + (id == 0 ? null : id.ToString()) + (count == 0 ? null : "_" + count.ToString()) + (fileType == LocFileType.aspx ? ".Text" : null);
}
/// <summary>
/// Vrat prvky RESX souboru k prekladu
/// </summary>
public static IEnumerable<resxNameValue> resxItems(XElement root, LocFileType fileType) {
StringBuilder sb = new StringBuilder();
//LMAP:
if (fileType == LocFileType.lmap) {
int cnt = 0;
//Preklad LMAP souboru (<Script Type="LMCAPTION" Command=" (я) дýмаю{t=myslím si}" />)
foreach (string txt in transLMAP(root))
yield return new resxNameValue(getResxId(ref cnt), normalizeXmlText(txt, sb), (XAttribute)null);
yield break;
}
//Else: Atributy k prekladu
if (fileType == LocFileType.lmdata)
foreach (XAttribute attr in transAttributes(root))
yield return new resxNameValue(getResxId(attr), normalizeXmlText(((string)attr).Substring(attrStart.Length), sb), attr);
else if (fileType == LocFileType.aspx)
foreach (XAttribute attr in transAspxAttributes(root))
yield return new resxNameValue(getAspxResxId(attr), normalizeXmlText((string)attr, sb), attr);
//Preklad prosteho HTML textu
if (fileType == LocFileType.lmdata || fileType == LocFileType.aspx) {
//souvisle useky k prekladu
foreach (List<XNode> fragment in transFragments(root))
yield return new resxNameValue(getResxId(fragment[0].Parent, fileType),
normalizeXmlText(fragment.InnerXml(html), sb), fragment);
}
if (fileType == LocFileType.sitemap) {
foreach (var el in root.Descendants().Select(e => new {
key = e.Attribute("resourceKey"),
title = e.Attribute("title"),
descr = e.Attribute("description")
}).Where(kv => kv.key != null && (kv.title != null || kv.descr != null))) {
if (el.key.Value.IndexOf('.') >= 0) throw new Exception("Wrong resourceKey " + el.key.Value);
if (el.title != null)
yield return new resxNameValue(el.key.Value + ".title", normalizeXmlText(el.title.Value, sb), el.key);
if (el.descr != null)
yield return new resxNameValue(el.key.Value + ".description", el.descr.Value, el.key);
}
}
if (fileType == LocFileType.downloadXml) {
foreach (XElement el in root.Element("Sites").Elements("SiteInfo").Where(el => el.Element("Site").Value == "com").Elements("Downloads").Elements("DownloadInfo")) {
string id = "com." + el.Element("CourseId").Value;
foreach (resxNameValue resx in extractDownloads(el, id)) yield return resx;
foreach (XElement subEl in el.Element("Items").Elements("DownloadInfo")) {
string subId = id + "." + subEl.Element("Id").Value;
foreach (resxNameValue resx in extractDownloads(subEl, subId)) yield return resx;
}
}
}
}
public bool CheckFileExist(LocFileType fileType)
{
return(File.Exists(GetTargetPath(fileType)));
}
public static string Parse(string content, GenResxContext ctx, LocFileType fileType, out bool modified) {
modified = false;
StringBuilder sb = new StringBuilder();
foreach (regExItem item in regExItem.Parse(content, rxCSLocalize)) {
if (item.IsMatch) {
string val = item.Value.Substring(20, item.Value.Length - 21);
string[] parts = val.Split(new char[] { ',' }, 3);
for (int i = 0; i < parts.Length; i++) parts[i] = parts[i].Trim();
//prvni parametr: GUID nebo null
string id;
if (parts[0] == "null") {
id = Guid.NewGuid().ToString().Replace("-", null); parts[0] = id;
ctx.ids.Add(id, true);
modified = true;
} else {
id = parts[0].Substring(1, 32);
if (ctx.ids.ContainsKey(id)) {
id = Guid.NewGuid().ToString().Replace("-", null);
modified = true;
}
ctx.ids.Add(id, true);
}
//Druhy parametr: grupa
if (parts[1] != "LocPageGroup." + ctx.grp.ToString()) {
parts[1] = "LocPageGroup." + ctx.grp.ToString();
modified = true;
}
//Modifikovane volani procedury
sb.Append(@"CSLocalize."); //rozdeleno aby se nestalo predmetem lokalizace
sb.Append(@"localize(""");
sb.Append(id);
sb.Append("\", ");
sb.Append(parts[1]);
sb.Append(", ");
sb.Append(parts[2]);
sb.Append(")");
//Vystup hodnoty do resource:
val = parts[2];
if (val[0] == '@') {
val = val.Substring(2, val.Length - 3);
val = val.Replace("\"\"", "\"");
} else {
val = val.Substring(1, val.Length - 2);
val = Regex.Unescape(val);
}
ctx.toTrans.Add(new TradosLib.resxNameValue(id, val, (XAttribute)null));
} else
sb.Append(item.Value);
}
content = sb.ToString();
return content;
}
