private void CheckAndAddAssembly(List <LocalizableAssembly> localizableAssemblies, string file, string basePath, LocalizationAppDomain appDomain) { string fullPathToAssembly = System.IO.Path.Combine(Document.PathToBinaries, file); if (!LoadedAssembly.IsNetAssembly(fullPathToAssembly)) { return; } LoadedAssembly assembly = appDomain.LoadAssembly(fullPathToAssembly); if (assembly.WasExceptionOnLoad) { return; } if (assembly.NeutralResourceCultureName == "") { return; } var assemblyName = System.IO.Path.GetFileNameWithoutExtension(file); var resourceFile = System.IO.Path.Combine( assembly.NeutralResourceCultureName, String.Format("{0}.resources.dll", assemblyName)); var resourceFullPath = System.IO.Path.Combine( Document.PathToBinaries, resourceFile); if (!File.Exists(resourceFullPath)) { return; } localizableAssemblies.Add(new LocalizableAssembly(file, assembly.NeutralResourceCultureName, resourceFile)); return; }