private List <SubtitleText> TranslateSubtitleTexts(
List <SubtitleText> texts,
Language target)
{
return
(translator.Translate(
texts.Select(t => formatter.Format(t)).ToList(),
target)
.Select(
translation => new SubtitleText(
new List <CharacterLine> {
new CharacterLine(translation)
})).ToList());
}
private int CharacterCountInSubtitles(Subtitles subtitles)
{
return(subtitles.Value
.Sum(subtitle => formatter.Format(subtitle.Text).Length));
}