public void BlackList(Subtitle subtitle)
        {
            if (IsBlacklisted(subtitle))
            {
                return;
            }

            dataSource.BlackListSubtitle(video, subtitle);
        }