private static void AddRouteEntries(
            SubRouteCollection collector,
            HttpConfiguration configuration,
            IInlineConstraintResolver constraintResolver,
            IDirectRouteProvider directRouteProvider)
        {
            Contract.Assert(configuration != null);
            Contract.Assert(directRouteProvider != null);

            IHttpControllerSelector controllerSelector = configuration.Services.GetHttpControllerSelector();
            IDictionary <string, HttpControllerDescriptor> controllerMap = controllerSelector.GetControllerMapping();

            if (controllerMap != null)
            {
                foreach (HttpControllerDescriptor controllerDescriptor in controllerMap.Values)
                {
                    IHttpActionSelector actionSelector = controllerDescriptor.Configuration.Services.GetActionSelector();

                    ILookup <string, HttpActionDescriptor> actionsByName =
                        actionSelector.GetActionMapping(controllerDescriptor);
                    if (actionsByName == null)
                    {
                        continue;
                    }

                    List <HttpActionDescriptor>      actions    = actionsByName.SelectMany(g => g).ToList();
                    IReadOnlyCollection <RouteEntry> newEntries =
                        directRouteProvider.GetDirectRoutes(controllerDescriptor, actions, constraintResolver);
                    if (newEntries == null)
                    {
                        throw Error.InvalidOperation(
                                  SRResources.TypeMethodMustNotReturnNull,
                                  typeof(IDirectRouteProvider).Name, "GetDirectRoutes");
                    }

                    foreach (RouteEntry entry in newEntries)
                    {
                        if (entry == null)
                        {
                            throw Error.InvalidOperation(
                                      SRResources.TypeMethodMustNotReturnNull,
                                      typeof(IDirectRouteProvider).Name, "GetDirectRoutes");
                        }

                        DirectRouteBuilder.ValidateRouteEntry(entry);

                        // We need to mark each action as only reachable by direct routes so that traditional routes
                        // don't accidentally hit them.
                        HttpControllerDescriptor routeControllerDescriptor = entry.Route.GetTargetControllerDescriptor();
                        if (routeControllerDescriptor == null)
                        {
                            HttpActionDescriptor[] actionDescriptors = entry.Route.GetTargetActionDescriptors();
                            foreach (var actionDescriptor in actionDescriptors)
                            {
                                actionDescriptor.SetIsAttributeRouted(true);
                            }
                        }
                        else
                        {
                            routeControllerDescriptor.SetIsAttributeRouted(true);
                        }
                    }

                    collector.AddRange(newEntries);
                }
            }
        }