private static async Task <string> GetHanzi(AdminContext dbContext, YngdiengDocument?maybeYngdiengDocument, int?wordId)
{
var hanziFromIndex = maybeYngdiengDocument == null ? null : HanziUtils.HanziToString(maybeYngdiengDocument.HanziCanonical);
if (!string.IsNullOrEmpty(hanziFromIndex))
{
return(hanziFromIndex);
}
var maybeWordFromDb = await dbContext.Words.SingleOrDefaultAsync(w => w.WordId == wordId);
return(maybeWordFromDb != null ? maybeWordFromDb.Hanzi : string.Empty);
}
public RichTextNode ToRichTextNode(HistoricalDocument doc)
{
var sources = new List <string>();
if (doc.CiklinSource != null)
{
sources.Add(zc.tM("戚林八音校注"));
}
if (doc.DfdSource != null)
{
sources.Add("榕腔注音辞典·目录");
}
var children = new List <RichTextNode>();
children.Add(SectionHeader(zc.tH(HanziUtils.HanziToString(doc.HanziCanonical))));
children.Add(Label(zc.tM("音韵地位（戚林八音）")));
children.Add(SimpleText(PhonologyUtils.ToHanzi(doc.Initial, doc.Final, doc.Tone)));
children.Add(Label(zc.tM("榕拼（八音）")));
children.Add(SimpleText(doc.Yngping));
children.Add(Label(zc.tM("教会罗马字")));
children.Add(SimpleText(doc.Buc));
if (!string.IsNullOrEmpty(doc.CiklinSource?.ExplanationCik))
{
children.Add(Label(zc.tM("戚书释义")));
children.Add(SimpleText(zc.tM(doc.CiklinSource.ExplanationCik)));
}
if (!string.IsNullOrEmpty(doc.CiklinSource?.ExplanationLing))
{
children.Add(Label(zc.tM("林书释义")));
children.Add(SimpleText(zc.tM(doc.CiklinSource.ExplanationLing)));
}
children.Add(Source(zc.tM("来源：" + string.Join(", ", sources))));
return(new RichTextNode()
{
VerticalContainer = new RichTextNode.Types.VerticalContainerNode()
{
Children =
{
children
}
}
});
}
private IEnumerable <SearchV2Response.Types.SearchCard> RenderDocs(IEnumerable <ScoreDoc> scoreDocs, ZhConverter zhConverter)
{
var searcher = this._indexHolder.LuceneIndexSearcher;
return(scoreDocs.Select(sd =>
{
var docId = searcher.Doc(sd.Doc).GetField(LuceneUtils.Fields.DocId).GetStringValue();
var ydDoc = _indexHolder.GetIndex().YngdiengDocuments.Single(y => y.DocId == docId);
return new SearchV2Response.Types.SearchCard
{
Word = new SearchV2Response.Types.SearchCard.Types.WordCard
{
Id = docId,
Yngping = RichTextUtil.FromString(ydDoc.YngpingSandhi.OrElse(ydDoc.YngpingUnderlying)),
Hanzi = RichTextUtil.FromString(zhConverter.tH(HanziUtils.HanziToString(ydDoc.HanziCanonical))),
Details = RichTextUtil.FromString(zhConverter.tM(Yngdieng.Backend.Services.Frontend.Words.GetSnippet
(ydDoc, new Extension[] { }))),
Score = sd.Score
}
};
}));
}
