private void ShufflePAST_DE_UnitToBeforeMDBKUnit()
{
if (_bKBySentenceDecorator.NNUnitBeforeBkBy(
_bKBySentenceDecorator.TextsBeforeBy))
{
int nnPosition = _bKBySentenceDecorator.NNPosition;
if (_bKBySentenceDecorator.IsPASTUnitBetweenNNandBKBy(
_bKBySentenceDecorator.TextsBeforeBy, nnPosition))
{
// remove PAST+de
int pastPosition = _bKBySentenceDecorator
.GetFirstPASTUnitPositionAfterNN(
_bKBySentenceDecorator, nnPosition) + nnPosition;
var PAST_deUnit = _bKBySentenceDecorator.Texts.GetRange(
pastPosition,
_bKBySentenceDecorator.Texts[pastPosition].pe_merge_ahead + 1);
_bKBySentenceDecorator.Texts.RemoveRange(
pastPosition,
_bKBySentenceDecorator.Texts[pastPosition].pe_merge_ahead + 1);
// insert PAST+de before mdbk
_bKBySentenceDecorator.Texts.InsertRange(
_bKBySentenceDecorator.GetMDBKPosition(_bKBySentenceDecorator.Texts),
PAST_deUnit);
}
}
}
private void ApplyDeParticlesWhereNNThenPASTThenBKBy(BKBySentenceDecorator bKBySentenceDecorator)
{
var textsBeforeBy =
bKBySentenceDecorator.TextsBeforeBy;
if (bKBySentenceDecorator.NNUnitBeforeBkBy(textsBeforeBy))
{
int nnPosition = bKBySentenceDecorator.NNPosition;
if (bKBySentenceDecorator.IsPASTUnitBetweenNNandBKBy(textsBeforeBy, nnPosition))
{
DeParticleHelper.InsertDeParticleBeforeAndUnderline(
bKBySentenceDecorator, nnPosition);
int pastPosition = bKBySentenceDecorator
.GetFirstPASTUnitPositionAfterNN(
bKBySentenceDecorator, nnPosition);
DeParticleHelper.InsertDeParticleAfterAndUnderline(
bKBySentenceDecorator, pastPosition + 1);
}
}
}