public static PersonneViewModel connexion(string name, string pass)
        {
            ObservableCollection <DAOPersonne> lDAO = DAOPersonne.listePersonnes();
            PersonneViewModel personne = null;

            foreach (DAOPersonne element in lDAO)
            {
                if (element.nomDAOPersonne == name && element.passwdDAOPersonne == pass)
                {
                    personne = new PersonneViewModel(element.idDAOPersonne, element.nomDAOPersonne, element.prenomDAOPersonne, GroupeORM.getGroupe(element.groupeDAOPersonne), element.passwdDAOPersonne);
                }
            }
            return(personne);
        }
        public static ObservableCollection <PersonneViewModel> listePersonnes()
        {
            ObservableCollection <DAOPersonne>       lDAO = DAOPersonne.listePersonnes();
            ObservableCollection <PersonneViewModel> l    = new ObservableCollection <PersonneViewModel>();

            foreach (DAOPersonne element in lDAO)
            {
                int idGroupe = element.groupeDAOPersonne;

                GroupeViewModel   g = GroupeORM.getGroupe(idGroupe); // Plus propre que d'aller chercher le métier dans la DAO.
                PersonneViewModel p = new PersonneViewModel(element.idDAOPersonne, element.nomDAOPersonne, element.prenomDAOPersonne, g, element.passwdDAOPersonne);
                l.Add(p);
            }
            return(l);
        }