/// <summary>Initializes a new instance of the <see cref="Subtitle" /> class, given the
/// global subtitles' properties and the subtitle's text and style.</summary>
/// <param name="properties">The subtitles' properties.</param>
/// <param name="text">The subtitle's text.</param>
/// <param name="style">The subtitle's style.</param>
public Subtitle (SubtitleProperties properties, SubtitleText text, Style style) {
this.properties = properties;
this.text = text;
this.style = style;
times = new Times(this);
frames = new Frames(this);
}
/// <summary>Initializes a new instance of the <see cref="Subtitle" /> class, given the
/// global subtitles' properties and the subtitle's text and style.</summary>
/// <param name="properties">The subtitles' properties.</param>
/// <param name="text">The subtitle's text.</param>
/// <param name="style">The subtitle's style.</param>
public Subtitle(SubtitleProperties properties, SubtitleText text, Style style)
{
this.properties = properties;
this.text = text;
this.style = style;
times = new Times(this);
frames = new Frames(this);
}
/* Private methods */
private void SetFieldsForDeepClone(SubtitleProperties properties, Times times, Frames frames, SubtitleText text, SubtitleText translation, Style style)
{
this.properties = properties;
this.times = times;
this.frames = frames;
this.text = text;
this.translation = translation;
this.style = style;
}
public object Clone()
{
SubtitleText clone = new SubtitleText();
foreach (string line in lines)
{
clone.lines.Add(line);
}
return(clone);
}
/* Public methods */
/// <summary></summary>
/// <remarks>SubtitleProperties is not cloned and should be set afterwards.</remarks>
public Subtitle Clone(SubtitleProperties propertiesClone)
{
Subtitle subtitleClone = new Subtitle();
Times timesClone = this.times.Clone(subtitleClone);
Frames framesClone = this.frames.Clone(subtitleClone);
SubtitleText textClone = this.text.Clone() as SubtitleText;
SubtitleText translationClone = (this.translation != null ? this.translation.Clone() as SubtitleText : null);
Style styleClone = this.style.Clone() as Style;
subtitleClone.SetFieldsForDeepClone(propertiesClone, timesClone, framesClone, textClone, translationClone, styleClone);
return(subtitleClone);
}
internal void ClearTranslation()
{
translation = null;
}
public object Clone() {
SubtitleText clone = new SubtitleText();
foreach (string line in lines) {
clone.lines.Add(line);
}
return clone;
}
/* Private methods */
private void SetFieldsForDeepClone (SubtitleProperties properties, Times times, Frames frames, SubtitleText text, SubtitleText translation, Style style) {
this.properties = properties;
this.times = times;
this.frames = frames;
this.text = text;
this.translation = translation;
this.style = style;
}
internal void ClearTranslation () {
translation = null;
}
private void RenderTextCell (CellRendererText renderer, TreeIter iter, SubtitleText subtitleText, SubLib.Core.Domain.Style subtitleStyle) {
/* If there's no text, return empty text without line count */
if (subtitleText.IsEmpty) {
renderer.Text = String.Empty;
return;
}
string textMarkup = String.Empty;
string stylePrefix = String.Empty;
string styleSuffix = String.Empty;
GetStyleMarkup(subtitleStyle, ref stylePrefix, ref styleSuffix);
bool first = true;
bool viewLineLengths = Base.Config.PrefsViewLineLengths;
foreach (string line in subtitleText) {
textMarkup += (first ? String.Empty : "\n") + stylePrefix + GLib.Markup.EscapeText(line) + styleSuffix + (viewLineLengths ? " <span size=\"small\"><sup>(" + line.Length + ")</sup></span>" : String.Empty);
if (first)
first = false;
}
renderer.Markup = textMarkup;
}