/// <summary>
/// Add all the data from items in the FLExText file into their proper spots in the segment.
/// </summary>
/// <param name="cache"></param>
/// <param name="wsFactory"></param>
/// <param name="phrase"></param>
/// <param name="newSegment"></param>
/// <param name="tsStrFactory"></param>
/// <param name="textInFile">This reference boolean indicates if there was a text item in the phrase</param>
/// <param name="phraseText">This reference string will be filled with the contents of the "txt" item in the phrase if it is there</param>
private static void AddSegmentItemData(FdoCache cache, ILgWritingSystemFactory wsFactory, Phrase phrase, ISegment newSegment, ITsStrFactory tsStrFactory, ref bool textInFile, ref ITsString phraseText)
{
if (phrase.Items != null)
{
foreach (var item in phrase.Items)
{
switch (item.type)
{
case "reference-label":
newSegment.Reference = tsStrFactory.MakeString(item.Value,
GetWsEngine(wsFactory, item.lang).Handle);
break;
case "gls":
newSegment.FreeTranslation.set_String(GetWsEngine(wsFactory, item.lang).Handle, item.Value);
break;
case "lit":
newSegment.LiteralTranslation.set_String(GetWsEngine(wsFactory, item.lang).Handle, item.Value);
break;
case "note":
INote note = cache.ServiceLocator.GetInstance<INoteFactory>().Create();
newSegment.NotesOS.Add(note);
note.Content.set_String(GetWsEngine(wsFactory, item.lang).Handle, item.Value);
break;
case "txt":
phraseText = tsStrFactory.MakeString(item.Value, GetWsEngine(wsFactory, item.lang).Handle);
textInFile = true;
break;
}
}
}
}
private static void AddELANInfoToSegment(FdoCache cache, Phrase phrase, ISegment newSegment)
{
if (!String.IsNullOrEmpty(phrase.mediaFile))
{
if(!String.IsNullOrEmpty(phrase.speaker))
{
newSegment.SpeakerRA = FindOrCreateSpeaker(phrase.speaker, cache);
}
newSegment.BeginTimeOffset = phrase.beginTimeOffset;
newSegment.EndTimeOffset = phrase.endTimeOffset;
newSegment.MediaURIRA = cache.ServiceLocator.ObjectRepository.GetObject(new Guid(phrase.mediaFile)) as ICmMediaURI;
}
}
/// <summary>
/// Return true if the phrase has exactly one word which has exactly one item of type txt,
/// and that item is not a known wordform.
/// </summary>
/// <param name="fdoCache"></param>
/// <param name="phrase"></param>
/// <returns></returns>
private static bool PhraseHasExactlyOneTxtItemNotAKnownWordform(FdoCache fdoCache, Phrase phrase)
{
if (phrase.WordsContent.Words.Length != 1 || phrase.WordsContent.Words[0].Items.Length != 1
|| phrase.WordsContent.Words[0].Items[0].type != "txt")
return false;
var wsFact = fdoCache.WritingSystemFactory;
var wordItem = phrase.WordsContent.Words[0].Items[0];
int ws = GetWsEngine(wsFact, wordItem.lang).Handle;
if (string.IsNullOrEmpty(wordItem.Value))
return true; // if it has no text, it can't be a known wordform...
var wf =
fdoCache.ServiceLocator.GetInstance<IWfiWordformRepository>().GetMatchingWordform(ws, wordItem.Value);
return wf == null;
}
