/// <summary>
/// Initializes the RESX.
/// </summary>
/// <param name="filename">The filename.</param>
/// <returns>A status string</returns>
public String InitResx(String filename)
{
_session.TranslationItems = ResXManager.Import(filename);
_currentStep = 0;
Match match = Regex.Match(filename, @"\.[a-z]{2}(-[A-Z]{2})?\.", RegexOptions.None);
String srcLocale = match.ToString().Replace(".", "");
/* assume en-US as default */
if (String.IsNullOrEmpty(srcLocale))
{
srcLocale = "en-US";
}
_session.SourceLanguageResx = new CultureInfo(srcLocale);
if (_session.SourceLanguageTmx == null || _session.SourceLanguageResx.Equals(_session.SourceLanguageTmx))
{
return("RESX ok!");
}
return(String.Format("Warning: TMX language {0} does not match RESX language {1}",
_session.SourceLanguageTmx, _session.SourceLanguageResx));
}
/// <summary>
/// Exports the resx file. Should be used with a <see cref="BackgroundWorker"/>
/// </summary>
/// <param name="sender">The sender.</param>
/// <param name="e">The <see cref="DoWorkEventArgs"/> instance containing the event data.</param>
public void ExportResX(object sender, DoWorkEventArgs e)
{
var worker = sender as BackgroundWorker;
Debug.Assert(worker != null, "worker != null");
worker.ReportProgress(0);
_maxStep = _session.TranslationItems.Count();
_currentStep = 0;
ResXManager.Export(_session.TranslationItems, ExportFileName);
/* update current TMX file if user wants so */
if (_session.UpdateTmxFile)
{
foreach (TranslationItem translationItem in _session.TranslationItems)
{
++_currentStep;
_tmxQueryManager.Update(translationItem.Source, _session.Fuzziness, translationItem.Target);
worker.ReportProgress(Progress);
}
_tmxQueryManager.Save(_tmxFilename);
}
}
