// Ajouter stage
        private void btn_stage_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            // si il y a au moins 1 stagiaire
            if (lst_stagiaires.Items.Count > 0)
            {
                classeStagiaire stagiaireSelectionne = (classeStagiaire)this.lst_stagiaires.SelectedItem;

                if (stagiaireSelectionne != null)
                {
                    stage nouvelleFenetre = new stage(null);

                    if (nouvelleFenetre.ShowDialog() == DialogResult.OK)
                    {
                        stagiaireSelectionne.m_stages.Items.Add(nouvelleFenetre.m_stage);

                        // pour refresh la liste
                        lst_stages.DataSource = creerListeStage(stagiaireSelectionne);
                    }
                }
                else
                {
                    MessageBox.Show("Aucun stagiaire de sélectionné", "Erreur",
                                    MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
                }
            }
            else
            {
                MessageBox.Show("La liste de stagiaire est vide", "Erreur",
                                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
            }
        }
        private void btn_modifierStage_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            classeStagiaire stagiaireSelectionne = (classeStagiaire)this.lst_stagiaires.SelectedItem;
            classeStage     stageSelectionne     = (classeStage)this.lst_stages.SelectedItem;

            if (stagiaireSelectionne != null && stageSelectionne != null)
            {
                stage nouvelleFenetre = new stage(stageSelectionne);
                if (nouvelleFenetre.ShowDialog() == DialogResult.OK)
                {
                    int index = lst_stages.SelectedIndex;
                    stagiaireSelectionne.m_stages.Items.RemoveAt(index);
                    stagiaireSelectionne.m_stages.Items.Insert(index, nouvelleFenetre.m_stage);
                    // updater de liste des stages
                    lst_stages.DataSource = creerListeStage(stagiaireSelectionne);
                }
            }

            else
            {
                MessageBox.Show("Veuillez SVP selectionner un stage à modifier.", "Erreur",
                                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Exclamation);
            }
        }