//请注意：语种对应内容为空时，才进行翻译
private static void TranslateData(LocalizationData data)
{
string sourceLang = "auto";
string sourceText = string.Empty;
//查看当前配置语言中，是否有存在的文本
foreach (string lang in Enum.GetNames(typeof(LanguageType)))
{
sourceText = data.GetValue(lang);
if (!string.IsNullOrEmpty(sourceText))
{
sourceLang = lang;
break;
}
}
if (sourceLang == "auto" || string.IsNullOrEmpty(sourceText))
{
Debug.LogError("There is no source text which id is " + data.id + " in Localization.json!");
return;
}
foreach (string targetLang in Enum.GetNames(typeof(LanguageType)))
{
if (targetLang != "auto" && targetLang != sourceLang)
{
//检测是否当前语种有内容，有则跳过
string cur = data.GetValue(targetLang);
if (!string.IsNullOrEmpty(cur))
{
continue;
}
//获取百度翻译结果
TranslationResult result = Translate.TranslateByBaidu(sourceText, sourceLang, targetLang);
if (result != null)
{
string resultText = string.Empty;
//字符串中如果有一些转义符，结果会是多个，直接用\n拼接了。。。一般也用不到别的转义符了
for (int j = 0; j < result.trans_result.Length; j++)
{
if (j != result.trans_result.Length - 1)
{
resultText += result.trans_result[j].dst + "\n";
}
else
{
resultText += result.trans_result[j].dst;
}
}
data.SetValue(targetLang, resultText);
}
}
}
LocalizationDataHelper.WriteConfig(data.id, data);
}
private static int GetAKey()
{
//因为字典的key不能保证连续，而且是编辑器模式，所以无视性能从1开始遍历
int index = 1;
while (true)
{
LocalizationData data = null;
if (!LocalizationDataHelper.GetLocalizationDic().TryGetValue(index, out data))
{
return(index);
}
index++;
}
}
//缓存表数据
public static void WriteConfig(int id, LocalizationData data, bool writeJson = false)
{
if (locDatasDic.ContainsKey(id))
{
locDatasDic[id] = data;
}
else
{
locDatasDic.Add(id, data);
}
if (writeJson)
{
WriteJson();
}
}
public static void WriteConfig(int id, string text, LanguageType lang, string sourceText, LanguageType sourceLang, bool writeJson = false)
{
LocalizationData data;
if (!locDatasDic.TryGetValue(id, out data))
{
data = new LocalizationData();
}
data.SetValue(lang.ToString(), text);
data.SetValue(sourceLang.ToString(), sourceText);
if (writeJson)
{
WriteJson();
}
}
//如果你没有localization.json，那么会看到相关的报错若干，请忽视。
//会自动生成1个localization.json
private static void CheckGameObject(GameObject go, string path)
{
if (go != null)
{
Text[] uiTexts = go.transform.GetComponentsInChildren <Text>(true);
for (int i = 0; i < uiTexts.Length; i++)
{
string text = uiTexts[i].text;
int id = LocalizationDataHelper.GetIdByText(text, LanguageType.zh);
//数据表找不到，添加
if (id == 0)
{
LocalizationData data = new LocalizationData();
data.id = GetAKey();
foreach (LanguageType item in Enum.GetValues(typeof(LanguageType)))
{
if (item != LanguageType.auto)
{
if (CheckBaiduAppID.Check())
{
TranslationResult result = Translate.TranslateByBaidu(text, LanguageType.auto.ToString(), item.ToString());
if (result != null)
{
string resultText = string.Empty;
//字符串中如果有一些转义符，结果会是多个，直接用\n拼接了。。。一般也用不到别的转义符了
for (int j = 0; j < result.trans_result.Length; j++)
{
if (j != result.trans_result.Length - 1)
{
resultText += result.trans_result[j].dst + "\n";
}
else
{
resultText += result.trans_result[j].dst;
}
}
data.SetValue(item.ToString(), resultText);
}
}
else
{
Debug.LogError("Please set your own Baidu apppid & passwordkey at Translate.cs. You can get them on https://api.fanyi.baidu.com/.");
}
}
}
LocalizationDataHelper.WriteConfig(data.id, data);
id = data.id;
}
//修改或者添加
Localization localization = uiTexts[i].gameObject.GetComponent <Localization>();
if (localization == null)
{
localization = uiTexts[i].gameObject.AddComponent <Localization>();
localization.id = id;
EditorUtility.SetDirty(go);
}
if (localization.id != id)
{
localization.id = id;
EditorUtility.SetDirty(go);
}
}
LocalizationDataHelper.WriteJson();
}
}
