private async Task TranslateBatchesParallelly(IEnumerable <IList <XmlNode> > batches,
DivinityLocalizationLogger logger, Action batchFinished)
{
foreach (var batchNode in batches)
{
var tasks = batchNode.Select(x => TranslateContent(x, logger));
await Task.WhenAll(tasks);
batchFinished();
}
}
public async Task TranslateAll(Action batchFinished)
{
var contents = _document.SelectNodes("contentList/content")
.Cast <XmlNode>()
.ToList();
var logger = new DivinityLocalizationLogger(contents.Count);
var batches = contents.SplitIntoListsOfGivenSize(_parallelTranslations);
await TranslateBatchesParallelly(batches, logger, batchFinished);
}
private async Task ApplyThePortugueseOnes(IEnumerable <IList <XmlNode> > batches,
DivinityLocalizationLogger logger, Action batchFinished)
{
foreach (var batchNode in batches)
{
var tasks = batchNode.Select(x => ApplyWhenContentIsPortugueseLogging(x, logger));
await Task.WhenAll(tasks);
batchFinished();
}
}
public async Task Apply(Action batchFinished)
{
var contents = _manualTranslations.SelectNodes("contentList/content")
.Cast <XmlNode>()
.ToList();
var logger = new DivinityLocalizationLogger(contents.Count);
var batches = contents.SplitIntoListsOfGivenSize(_parallelTranslations);
await ApplyThePortugueseOnes(batches, logger, batchFinished);
}
private async Task TranslateContent(XmlNode content, DivinityLocalizationLogger logger)
{
await TranslateContentIfNeeded(content);
logger.LogTranslationDone();
}
private async Task ApplyWhenContentIsPortugueseLogging(XmlNode content, DivinityLocalizationLogger logger)
{
await ApplyWhenContentIsPortuguese(content);
logger.LogTranslationDone();
}