private static string DetermineRessourceType(FieldInfo field, ResourceAttribute fieldAttribute)
 {
     if (String.IsNullOrEmpty(fieldAttribute.Name)) {
         return DetermineRessourceNameFromFieldName(field);
     } else {
         return fieldAttribute.Name;
     }
 }
 private void InjectRessource(Object instance, FieldInfo field, ResourceAttribute fieldAttribute)
 {
     try {
         Object ressorce = DetermineResource(field, fieldAttribute);
         field.SetValue(instance, ressorce);
     } catch (Exception e) {
         throw new Exception("Error while injecting ressourse in " + DescribeField(field), e);
     }
 }
 private Object DetermineResource(FieldInfo field, ResourceAttribute fieldAttribute)
 {
     String ressourceName = DetermineRessourceType(field, fieldAttribute);
     ressourceName = char.ToUpper(ressourceName[0]) + ressourceName.Substring(1);
     string firstFullNameByFieldName = _context.GetObjectDefinitionNames().FirstOrDefault(x => x.EndsWith(ressourceName));
     if (!string.IsNullOrWhiteSpace(firstFullNameByFieldName)) {
         return _context.GetObject(firstFullNameByFieldName, field.FieldType);
     }
     return null;
 }