public clientSOAP.ServiceReference1.compte[] getComptes()
 {
     clientSOAP.ServiceReference1.getComptesRequest  inValue = new clientSOAP.ServiceReference1.getComptesRequest();
     clientSOAP.ServiceReference1.getComptesResponse retVal  = ((clientSOAP.ServiceReference1.BanqueService)(this)).getComptes(inValue);
     return(retVal.@return);
 }
 clientSOAP.ServiceReference1.getComptesResponse clientSOAP.ServiceReference1.BanqueService.getComptes(clientSOAP.ServiceReference1.getComptesRequest request)
 {
     return(base.Channel.getComptes(request));
 }