private async Task UpdateAlternativeTranslationsAsync(string inputText, string inputLanguageCode, string outputLanguageCode)
{
if (inputText?.Length > maxCharactersForAlternativeTranslation || string.IsNullOrEmpty(inputLanguageCode) || string.IsNullOrEmpty(outputLanguageCode))
{
return;
}
try
{
AlternativeTranslationCollection.Clear();
this.lookupLanguageTextBlock.Text = string.Empty;
if (alternativeTranslationDict.ContainsKey(inputLanguageCode) &&
alternativeTranslationDict[inputLanguageCode].Any(t => t.Code.Equals(outputLanguageCode, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)))
{
LookupLanguage lookupLanguage = await this.translatorTextService.GetDictionaryLookup(inputText, inputLanguageCode, outputLanguageCode);
if (lookupLanguage?.Translations != null && lookupLanguage.Translations.Any())
{
var alternativeTranslations = new List <AlternativeTranslations>();
Dictionary <string, List <LookupTranslations> > groupedTranslations =
lookupLanguage.Translations.GroupBy(t => t.PosTag).ToDictionary(k => k.Key, v => v.ToList());
foreach (var groupedTranslation in groupedTranslations)
{
alternativeTranslations.Add(new AlternativeTranslations()
{
Tag = groupedTranslation.Key,
Translations = groupedTranslation.Value.Select(v => new CustomLookupTranslations
{
DisplayTarget = v.DisplayTarget,
BackTranslations = string.Join(", ", v.BackTranslations?.Select(t => t.DisplayText).ToList())
}).ToList()
});
}
// Update alternative translations
this.lookupLanguageTextBlock.Text = $"Translations of '{this.inputText.Text}'";
AlternativeTranslationCollection.AddRange(alternativeTranslations);
}
}
}
catch (Exception ex)
{
if (SettingsHelper.Instance.ShowDebugInfo)
{
await Util.GenericApiCallExceptionHandler(ex, "Failure loading alternative translations");
}
}
}
private async Task UpdateAlternativeTranslationsAsync(string inputText, string inputLanguageCode, string outputLanguageCode)
{
if (inputText == null || inputText.Length > maxCharactersForAlternativeTranslation)
{
return;
}
try
{
AlternativeTranslationCollection.Clear();
this.lookupLanguageTextBlock.Text = string.Empty;
LookupLanguage lookupLanguage = await this.translatorTextService?.GetDictionaryLookup(inputText, inputLanguageCode, outputLanguageCode);
if (lookupLanguage?.Translations != null && lookupLanguage.Translations.Any())
{
var alternativeTranslations = new List <AlternativeTranslations>();
Dictionary <string, List <LookupTranslations> > groupedTranslations =
lookupLanguage.Translations.GroupBy(t => t.PosTag).ToDictionary(k => k.Key, v => v.ToList());
foreach (var groupedTranslation in groupedTranslations)
{
alternativeTranslations.Add(new AlternativeTranslations()
{
Tag = groupedTranslation.Key,
Translations = groupedTranslation.Value.Select(v => new CustomLookupTranslations
{
DisplayTarget = v.DisplayTarget,
BackTranslations = string.Join(", ", v.BackTranslations?.Select(t => t.DisplayText).ToList())
}).ToList()
});
}
// Update alternative translations
this.lookupLanguageTextBlock.Text = $"Translations of '{this.inputText.Text}'";
AlternativeTranslationCollection.AddRange(alternativeTranslations);
}
}
catch (Exception ex)
{
await Util.GenericApiCallExceptionHandler(ex, "Failure loading alternative translations");
}
}
