public override Translation With(
string?originalText = null,
string?translatedText = null,
IEnumerable <GlossNote>?glosses = null,
IEnumerable <TranslatorNote>?notes = null,
IEnumerable <TranslatedText>?alternativeTranslations = null)
{
var clone = GetJson();
clone.Source = originalText ?? clone.Source;
clone.Target = translatedText ?? clone.Target;
if (notes != null)
{
clone.Notes = clone.Notes
.Select(n => n.Uuid)
.Concat(EnumerableExt.Repeat("infinity").Select(_ => System.Guid.NewGuid()))
.Zip(
notes,
(id, note) => new NoteJson()
{
Uuid = id,
Content = note.Text
})
.ToList();
}
return(new TextEntryTranslation(clone));
}
public void BasicCompatibility(string sentence, IEnumerable <IEntry> expectedEntries)
{
var ipadicEntries = ipadicMecab.ParseToEntries(sentence).Where(e => e.IsRegular);
// this is to make test cases fail in case the number of expecteds is less than the number of actuals
var nullDummyEntry = new DummyEntry();
foreach (var(i, e) in EnumerableExt.Zip(ipadicEntries, expectedEntries.Concat(EnumerableExt.Repeat(nullDummyEntry))))
{
//Assert.AreEqual(e.ConjugatedForm, i.ConjugatedForm);
//Assert.AreEqual(e.Inflection, i.Inflection);
Assert.AreEqual(e.SurfaceForm, i.SurfaceForm);
//Assert.AreEqual(e.PartOfSpeechString, i.PartOfSpeechString);
Assert.AreEqual(e.Pronunciation, i.Pronunciation);
Assert.AreEqual(e.Reading, i.Reading);
Assert.AreEqual(e.DictionaryForm, i.DictionaryForm);
}
}
