Skip to content

Инструментарий для перевода игр на движке SCI

Notifications You must be signed in to change notification settings

deadman2000/sci_translator

Repository files navigation

Migrated

This project migrated to https://github.com/deadman2000/sci_tools

Инструментарий для перевода игры Conquests of the Longbow

SCI_Lib - библиотека для работы с форматом SCI. Содержит классы для работы с игровыми ресурсами и переводом.

SCI_Tools - набор программ для различных задач (экспорт скриптов, текстов, переводов и пр.).

SCI_Translator - десктоп приложение для просмотра ресурсов и перевода. Путь к игре задается первым аргументом командной строки*. Есть редактор шрифтов, просмотр скриптов и текстов, поисковик.

Notabenoid - утилита загрузки текстовых ресурсов на http://notabenoid.org. Параметры запуска: Notabenoid.exe <логин> <пароль> <путь к игре>*.

Notabenoid_Patch - утилита для патча игры переводом с http://notabenoid.org Параметры запуска: Notabenoid_Patch.exe <логин> <пароль> <путь к игре>*. Логин, пароль и путь к игре можно задать через переменные окружения NN_LOGIN, NN_PASSWORD и GAME_DIR соответственно.

RobinHoodWeb - веб-сайт для патча игры с notabenoid. Переменные окружения аналогичные.

Dockerfile - докер образ вебки.

deployment.yml - развертка в Kubernetes с traefik.

*Переведенная игра должна лежать в папке TRANSLATE.

Полезные ссылки

http://wiki.scummvm.org/index.php/SCI/Specifications

https://conquests.fandom.com/wiki/Conquests_Omnipedia

About

Инструментарий для перевода игр на движке SCI

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published