private bool IsEmbeddedClient(Db4objects.Db4o.Internal.Transaction transaction) { return IsEmbeddedClient(transaction.ObjectContainer()); }