// Configure your container
var container = new WindsorContainer();
container.Register(...);

// Replace the default dependency resolver with an instance of the WindsorDependencyResolver
// Make sure this happens before mapping your Hubs.
GlobalHost.DependencyResolver = new WindsorDependencyResolver(container);
RouteTable.Routes.MapHubs();