public DetectInfo Detect()
{
var detectInfo = new DetectInfo();
bool languagesDetected = false;
using (var reader = XmlReader.Create(_inputFile, new XmlReaderSettings { DtdProcessing = DtdProcessing.Ignore }))
{
reader.MoveToContent();
while (reader.Read())
{
switch (reader.NodeType)
{
case XmlNodeType.Element:
if (reader.Name == "header" && !string.IsNullOrEmpty(reader.GetAttribute("o-tmf")))
{
switch (reader.GetAttribute("o-tmf"))
{
case "TW4Win 2.0 Format":
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Workbench;
break;
case "SDL TM8 Format":
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Studio;
break;
default:
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Unknown;
break;
}
}
if (reader.Name == "tu")
{
if (!languagesDetected)
{
var el = XNode.ReadFrom(reader) as XElement;
if (el != null && el.Elements("tuv").Count() > 1)
{
detectInfo.OriginalSourceLanguage = el.Elements("tuv").First().Attribute((XNamespace.Xml + "lang")).Value;
detectInfo.SourceLanguage = ConvertToLanguage(detectInfo.OriginalSourceLanguage, detectInfo.DetectedVersion);
detectInfo.OriginalTargetLanguage = el.Elements("tuv").Last().Attribute((XNamespace.Xml + "lang")).Value;
detectInfo.TargetLanguage = ConvertToLanguage(detectInfo.OriginalTargetLanguage, detectInfo.DetectedVersion);
languagesDetected = true;
}
}
else
{
// don't read anything below the tu element
reader.Skip();
}
detectInfo.TuCount++;
}
break;
}
}
}
return detectInfo;
}
public void Detect()
{
IsDetecting = true;
try
{
Detector detector = new Detector(FilePath);
DetectInfo = detector.Detect();
}
finally
{
IsDetecting = false;
}
}
public void Detect()
{
IsDetecting = true;
try
{
Detector detector = new Detector(FilePath);
DetectInfo = detector.Detect();
}
finally
{
IsDetecting = false;
}
}
private Language ConvertToLanguage(string languageCode, DetectInfo.Versions tmxVersion)
{
switch (tmxVersion)
{
case DetectInfo.Versions.Studio:
return new Language(languageCode);
case DetectInfo.Versions.Workbench:
int lcid = LegacyTradosLanguage.GetLcidFromIsoCode(languageCode);
return lcid > 0 ? new Language(CultureInfo.GetCultureInfo(lcid)) : new Language(languageCode);
case DetectInfo.Versions.Unknown:
return new Language(languageCode);
default:
throw new ArgumentException("Unknown TMX version: " + tmxVersion);
}
}
public DetectInfo Detect()
{
var detectInfo = new DetectInfo();
bool languagesDetected = false;
using (var reader = XmlReader.Create(_inputFile, new XmlReaderSettings {
DtdProcessing = DtdProcessing.Ignore
}))
{
reader.MoveToContent();
while (reader.Read())
{
switch (reader.NodeType)
{
case XmlNodeType.Element:
if (reader.Name == "header" && !string.IsNullOrEmpty(reader.GetAttribute("o-tmf")))
{
switch (reader.GetAttribute("o-tmf"))
{
case "TW4Win 2.0 Format":
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Workbench;
break;
case "SDL TM8 Format":
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Studio;
break;
default:
detectInfo.DetectedVersion = DetectInfo.Versions.Unknown;
break;
}
}
if (reader.Name == "tu")
{
if (!languagesDetected)
{
var el = XNode.ReadFrom(reader) as XElement;
if (el != null && el.Elements("tuv").Count() > 1)
{
detectInfo.OriginalSourceLanguage = el.Elements("tuv").First().Attribute((XNamespace.Xml + "lang")).Value;
detectInfo.SourceLanguage = ConvertToLanguage(detectInfo.OriginalSourceLanguage, detectInfo.DetectedVersion);
detectInfo.OriginalTargetLanguage = el.Elements("tuv").Last().Attribute((XNamespace.Xml + "lang")).Value;
detectInfo.TargetLanguage = ConvertToLanguage(detectInfo.OriginalTargetLanguage, detectInfo.DetectedVersion);
languagesDetected = true;
}
}
else
{
// don't read anything below the tu element
reader.Skip();
}
detectInfo.TuCount++;
}
break;
}
}
}
return(detectInfo);
}
