private void CreerClone()
	{
		if (base.Clone == null)
		{
			clg_EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE l_clone = new clg_EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE(base.c_ID, true);
			l_clone.Initialise(c_EPS_N_NUMERO, c_EMP_CN);
		}
	}
	public void Initialise()
	{
		clg_JeuEnregistrement l_rds;
		string l_MsgErr = "";
		string l_ordreSQL = "SELECT EPS_N_NUMERO, EMP_CN FROM EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE";
		l_rds = clg_Controleur.c_cnx.GetObjConnexion.ExecuteSELECT(l_ordreSQL, ref l_MsgErr);
		for (int i = 0; i <= l_rds.NombreLignes - 1; i++)
		{
			clg_EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE l_Objet;
			l_Objet = new clg_EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE(clg_ChargementBase.Cnn.RetourneCompteurFormate("EMP_CN", clg_EPS_EMPLACEMENT_PUITS_STOCKAGE.ID_Table, long.Parse(clg_Modele.ValeurDonnee(l_rds.get_Donnee(i, 1)).ToString())));
			l_Objet.Initialise(
			Int16.Parse(clg_Modele.ValeurDonnee(l_rds.get_Donnee(i, 0)).ToString()),
			clg_ChargementBase.Modele.ListeEMP_EMPLACEMENT.Dictionnaire[clg_ChargementBase.Cnn.RetourneCompteurFormate("", clg_EMP_EMPLACEMENT.ID_Table,long.Parse(clg_Modele.ValeurDonnee(l_rds.get_Donnee(i, 1)).ToString()))]);
			clg_Controleur.c_ColObjet.Add(l_Objet.ID, l_Objet);
		}
	}