This plugin was created in response to a user request. Mark Miller blogs about this in full here
The plugin adds a CodeProvider which adds missing namespace references for extension methods.
Access the codeprovider through the CodeRush\Refactor key (Defaults to Ctrl+`) and choose Add Namespace Reference