public override void Initialize()
{
CheckDisposed();
base.Initialize();
//m_inMemoryCache.InitializeAnnotationDefs();
InstallVirtuals(@"Language Explorer\Configuration\Words\AreaConfiguration.xml",
new string[] { "SIL.FieldWorks.IText.ParagraphSegmentsVirtualHandler", "SIL.FieldWorks.IText.OccurrencesInTextsVirtualHandler" });
m_wsVern = Cache.DefaultVernWs;
m_wsTrans = Cache.DefaultAnalWs;
m_text = new Text();
Cache.LangProject.TextsOC.Add(m_text);
m_para = new StTxtPara();
StText text = new StText();
m_text.ContentsOA = text;
text.ParagraphsOS.Append(m_para);
m_trans = new CmTranslation();
m_para.TranslationsOC.Add(m_trans);
kflidFT = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(Cache);
kflidSegments = StTxtPara.SegmentsFlid(Cache);
m_btPoss = Cache.LangProject.TranslationTagsOA.LookupPossibilityByGuid(
LangProject.kguidTranBackTranslation);
m_trans.TypeRA = m_btPoss;
m_fWasUseScriptDigits = Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA.UseScriptDigits;
Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA.UseScriptDigits = false;
// do we need to set status?
}
/// <summary>
/// Make one for converting the specified paragraph.
/// </summary>
/// <param name="para"></param>
public BtConverter(IStTxtPara para)
{
m_para = para;
m_cache = para.Cache;
kflidFT = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(m_cache);
kflidSegments = StTxtPara.SegmentsFlid(m_cache);
m_cpe = m_cache.LanguageWritingSystemFactoryAccessor.UnicodeCharProps;
m_scr = para.Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA;
}
public override void Initialize()
{
CheckDisposed();
base.Initialize();
InstallVirtuals(@"Language Explorer\Configuration\Words\AreaConfiguration.xml",
new string[] { "SIL.FieldWorks.IText.ParagraphSegmentsVirtualHandler", "SIL.FieldWorks.IText.OccurrencesInTextsVirtualHandler" });
m_wsVern = Cache.DefaultVernWs;
m_wsTrans = Cache.DefaultAnalWs;
m_book = new ScrBook();
Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA.ScriptureBooksOS.Append(m_book);
m_section = new ScrSection();
m_book.SectionsOS.Append(m_section);
m_para = new StTxtPara();
m_text = new StText();
m_section.ContentOA = m_text;
m_text.ParagraphsOS.Append(m_para);
m_hvoSegDefn = CmAnnotationDefn.TextSegment(Cache).Hvo;
m_hvoFtDefn = Cache.GetIdFromGuid(new Guid(LangProject.kguidAnnFreeTranslation));
kflidFT = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(Cache);
kflidSegments = StTxtPara.SegmentsFlid(Cache);
}
public static void UpdateMainTransFromSegmented(StTxtPara para, int[] wss)
{
if (!para.IsValidObject())
{
return; // in merge, paragraph may be modified then deleted.
}
FdoCache cache = para.Cache;
BtConverter.EnsureMainParaSegments(para, wss[0]);
ISilDataAccess sda = cache.MainCacheAccessor;
List <int> segments = para.Segments;
int kflidFT = StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(cache);
ITsString tssContents = para.Contents.UnderlyingTsString;
IScripture scr = para.Cache.LangProject.TranslatedScriptureOA;
ICmTranslation originalBT = para.GetBT(); // Can be null
string sUnfinished = BackTranslationStatus.Unfinished.ToString();
foreach (int ws in wss)
{
ITsStrBldr bldr = TsStrBldrClass.Create();
bool wantNextSpace = false; // suppresses space before the first thing we add.
bool haveBtText = false; // Text that isn't segment label text
foreach (int hvoSeg in segments)
{
// If it's a label, insert it directly. Suppress following space.
int beginOffset = sda.get_IntProp(hvoSeg, (int)CmBaseAnnotation.CmBaseAnnotationTags.kflidBeginOffset);
int endOffset = sda.get_IntProp(hvoSeg, (int)CmBaseAnnotation.CmBaseAnnotationTags.kflidEndOffset);
ITsString tssFt;
// Whether we want to insert a space before the current segment is determined by the previous one.
// Save that value so we can set wantSpace appropriately for the following one.
bool wantSpace = wantNextSpace;
if (SegmentBreaker.HasLabelText(tssContents, beginOffset, endOffset))
{
tssFt = (new CmBaseAnnotation(cache, hvoSeg)).TextAnnotated;
tssFt = scr.ConvertCVNumbersInStringForBT(CorrectFootnotes(tssFt), ws);
wantNextSpace = false;
}
else
{
int hvoFt = sda.get_ObjectProp(hvoSeg, kflidFT);
tssFt = sda.get_MultiStringAlt(hvoFt, (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, ws);
haveBtText |= (tssFt.Length > 0);
wantNextSpace = EndsWithNonSpace(tssFt);
}
if (tssFt.Length > 0)
{
if (wantSpace)
{
// The preceding segment should typically be followed by a space.
if (!StartsWithSpaceOrOrc(tssFt))
{
bldr.Replace(bldr.Length, bldr.Length, " ", null);
}
}
bldr.ReplaceTsString(bldr.Length, bldr.Length, tssFt);
}
}
// If the back translation doesn't have text, we don't want to create verse
// segment labels. This prevents the problem where the book thinks it has a
// back translation because of automatically generated verse labels (TE-8283).
if (!haveBtText)
{
// This check might not be needed, but it shouldn't hurt anything.
if (originalBT != null)
{
if (originalBT.Translation.GetAlternative(ws).Length > 0)
{
string origStatus = originalBT.Status.GetAlternative(ws);
if (!String.IsNullOrEmpty(origStatus) && origStatus != sUnfinished)
{
originalBT.Status.SetAlternative(sUnfinished, ws);
}
}
}
continue;
}
ITsString newFt = bldr.GetString();
ICmTranslation trans;
if (newFt.Length == 0)
{
trans = para.GetBT();
if (trans == null)
{
return; // don't bother creating one to store an empty translation!
}
}
else
{
trans = para.GetOrCreateBT();
}
// Don't write unless it changed...PropChanged can be expensive.
if (!trans.Translation.GetAlternative(ws).UnderlyingTsString.Equals(newFt))
{
trans.Translation.SetAlternative(newFt, ws);
trans.Status.SetAlternative(sUnfinished, ws);
}
}
}
/// -----------------------------------------------------------------------------------
/// <summary>
/// This is the main interesting method of displaying objects and fragments of them.
/// Here a text is displayed by displaying its paragraphs;
/// and a paragraph is displayed by invoking its style rule, making a paragraph,
/// and displaying its contents.
/// </summary>
/// <param name="vwenv">view environment</param>
/// <param name="hvo">id of object to be displayed</param>
/// <param name="frag">fragment of data</param>
/// -----------------------------------------------------------------------------------
public override void Display(IVwEnv vwenv, int hvo, int frag)
{
CheckDisposed();
switch (frag)
{
case (int)StTextFrags.kfrFootnote:
{
if (HandleEmptyText(vwenv, hvo))
{
break;
}
vwenv.AddObjVecItems((int)StText.StTextTags.kflidParagraphs, this,
(int)StTextFrags.kfrFootnotePara);
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrText:
{
if (HandleEmptyText(vwenv, hvo))
{
break;
}
if (m_fLazy)
{
vwenv.AddLazyVecItems((int)StText.StTextTags.kflidParagraphs, this,
(int)StTextFrags.kfrPara);
}
else
{
vwenv.AddObjVecItems((int)StText.StTextTags.kflidParagraphs, this,
(int)StTextFrags.kfrPara);
}
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrFootnoteMarker:
{
StFootnote footnote = new StFootnote(Cache, hvo);
if (footnote.DisplayFootnoteMarker)
{
DisplayFootnoteMarker(vwenv);
}
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrLabel:
{
// The label is not editable.
vwenv.set_IntProperty((int)FwTextPropType.ktptEditable,
(int)FwTextPropVar.ktpvEnum,
(int)TptEditable.ktptNotEditable);
vwenv.AddString(m_tssLabel);
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrPara:
case (int)StTextFrags.kfrFootnotePara:
{
InsertParagraphBody(vwenv, hvo, frag, true, ContentType, this);
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrTranslation:
{
vwenv.set_IntProperty((int)FwTextPropType.ktptEditable,
(int)FwTextPropVar.ktpvEnum,
Editable ? (int)TptEditable.ktptIsEditable
: (int)TptEditable.ktptNotEditable);
// Display the translation, or its user prompt
if (!InsertTranslationUserPrompt(vwenv, hvo))
{
vwenv.AddStringAltMember((int)CmTranslation.CmTranslationTags.kflidTranslation,
m_wsDefault, this);
}
break;
}
case (int)StTextFrags.kfrSegmentFreeTranslations:
// Hvo is a CmBaseAnnotation of one segment of an StTxtPara.
if (IsLabelSegment(hvo))
{
CmBaseAnnotation segment = (CmBaseAnnotation)CmBaseAnnotation.CreateFromDBObject(Cache, hvo, false);
vwenv.AddString(GetBackTransLabelText(segment));
vwenv.AddSimpleRect(ColorUtil.ConvertColorToBGR(this.BackColor), 1200, 0, 0); // a narrow space, font-neutral
}
else
{
vwenv.AddObjProp(StTxtPara.SegmentFreeTranslationFlid(Cache), this, (int)StTextFrags.kfrFreeTrans);
vwenv.AddString(OneSpaceString);
}
break;
case (int)StTextFrags.kfrFreeTrans:
// Hvo is a CmIndirectAnnotation whose Contents are the free/back translation.
vwenv.set_IntProperty((int)FwTextPropType.ktptBackColor, (int)FwTextPropVar.ktpvDefault,
(int)ColorUtil.ConvertColorToBGR(SystemColors.Window));
ITsString tssVal = vwenv.DataAccess.get_MultiStringAlt(hvo,
(int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, BackTranslationWS);
if (tssVal.Length == 0 && !SuppressPrompt(hvo, (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment))
{
vwenv.NoteDependency(new int[] { hvo }, new int[] { (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment }, 1);
vwenv.AddProp(SimpleRootSite.kTagUserPrompt, this, (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment);
// Almost invisibly narrow, but the Views code doesn't know it is invisible so it should prevent the prompts collapsing
// into the margin.
vwenv.AddSimpleRect(ColorUtil.ConvertColorToBGR(this.BackColor), 100, 0, 0);
}
else
{
ITsStrBldr bldr = tssVal.GetBldr();
bldr.Replace(0, bldr.Length, "", null); // reduce to empty string in ws.
// We want it to change back to the prompt if all is deleted.
vwenv.NoteStringValDependency(hvo, (int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, BackTranslationWS, bldr.GetString());
vwenv.AddStringAltMember((int)CmAnnotation.CmAnnotationTags.kflidComment, BackTranslationWS, this);
// This little separator is useful here, too. Temporarily the comment may be displayed this way even when empty,
// and if there is ordinary text following, it is difficult to get an IP displayed in an empty run.
vwenv.AddSimpleRect(ColorUtil.ConvertColorToBGR(this.BackColor), 100, 0, 0);
}
break;
}
}