// метод виконується в іншому потоці
private void backgroundWorker_DoWork(object sender, DoWorkEventArgs e)
{
try
{
weather.Update();
}
catch (Exception ex)
{
Log.Error(ex, "Помилка при оновленні погоди.");
}
}